অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
remuer
01
নড়ানো, দোলানো
déplacer quelque chose ou quelqu'un avec des gestes
উদাহরণ
Elle remue les bras pour attirer l' attention.
সে মনোযোগ আকর্ষণ করতে তার বাহু নাড়ায়।
02
নাড়া, মিশ্রিত করা
déplacer un liquide ou une substance avec un outil pour l'homogénéiser
উদাহরণ
Je remue le café pour faire fondre le sucre.
আমি চিনি গলানোর জন্য কফি নাড়াই।
03
নাড়ানো, সরানো
faire de petits mouvements répétitifs ou involontaires
উদাহরণ
Arrête de remuer sur ta chaise !
আপনার চেয়ারে নড়াচড়া বন্ধ করুন!
04
নাড়ানো, দোলানো
faire des mouvements corporels, souvent petits et répétitifs
উদাহরণ
Elle se remuait sans cesse pendant le cours.
সে ক্লাস চলাকালীন অবিরাম নড়াচড়া করছিল।
05
উত্তেজিত করা, আন্দোলিত করা
provoquer des émotions fortes ou des troubles
উদাহরণ
Elle remue des souvenirs douloureux.
সে বেদনাদায়ক স্মৃতিগুলোকে নাড়াচাড়া করছে।
06
কাজে লেগে যাওয়া, শক্তির সাথে কাজ করা
se mettre en action avec énergie pour réaliser quelque chose
উদাহরণ
Elle s' est remuée pour trouver un emploi.
তিনি চাকরি পেতে চেষ্টা করেছিলেন।
