Search
Select the dictionary language
emballer
01
to pack, to wrap, to package
mettre un produit ou un cadeau dans un emballage (papier, boîte, plastique, etc.)
Grammatical Information
Composition
Simple
Action verb
Auxiliary verb
avoir
1st person singular
emballe
1st person plural
emballons
Future 1st person
emballerai
Present participle
emballant
Past participle
emballé
Imperfect 1st person plural
emballions
Examples
Ils ont emballé les marchandises dans des cartons.
They packed the goods in boxes.
02
to thrill, to excite, to get someone excited
provoquer une grande excitation ou enthousiasme chez quelqu'un
Examples
Ils étaient emballés par la proposition du projet.
They were excited by the project proposal.
03
to bolt, to speed up, to get carried away (in movement)
commencer à aller très vite, perdre le contrôle de sa vitesse (souvent pour un animal ou un véhicule)
Examples
Elle a peur que son vélo s' emballe dans la pente.
She's afraid her bike will speed up on the slope.
04
to get carried away, to lose control, to get overexcited
se laisser emporter par ses émotions, perdre la maîtrise de soi-même, s'exciter de façon excessive
Examples
Le public s' est emballé pendant le concert.
The audience got excited during the concert.
