Hledat
retrancher
01
odříznout, odstranit
couper ou supprimer de manière nette et décisive
Old use
Příklady
Le roi fit retrancher la tête du traître.
Král nařídil setnout hlavu zrádci.
02
odečíst, srazit
réduire une quantité en enlevant une partie
Příklady
N' oubliez pas de retrancher les cotisations sociales.
Nezapomeňte odečíst sociální příspěvky.
03
skrýt se, zaujmout obrannou pozici
se protéger derrière une position défensive ou une argumentation
Příklady
Les manifestants se retranchèrent dans le bâtiment.
Demonstranti se opevnili v budově.
04
odstranit, vyškrtnout
supprimer une partie d'un texte ou d'un document
Příklady
Je retrancherai les détails techniques inutiles.
Odstraním zbytečné technické podrobnosti.
