جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
retrancher
01
بریدن (ادبی و قدیمی), قطع کردن
couper ou supprimer de manière nette et décisive
مثالها
Il retrancha d' un coup de couteau la corde tendue.
برید با یک ضربه چاقو طناب کشیده را.
02
کم کردن
réduire une quantité en enlevant une partie
مثالها
Retranchons 10 % pour les dépenses imprévues.
برای هزینههای غیرمنتظره 10% کسر کنیم.
03
سنگر گرفتن, پناه گرفتن
se protéger derrière une position défensive ou une argumentation
مثالها
Il se retranche toujours dans le silence face aux critiques.
او همیشه در برابر انتقادات در سکوت پناه میگیرد.
04
درآوردن (از متنی)
supprimer une partie d'un texte ou d'un document
مثالها
Retranchons les paragraphes superflus.
بیایید پاراگرافهای اضافی را حذف کنیم.



























