Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
retrancher
01
afsnijden, verwijderen
couper ou supprimer de manière nette et décisive
verouderd gebruik
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
afgeleid
actiewerkwoord
hulpwerkwoord
avoir
1e persoon enkelvoud
retranche
1e persoon meervoud
retranchons
1e persoon toekomende tijd
retrancherai
onvoltooid deelwoord
retranchant
voltooid deelwoord
retranché
1e persoon meervoud imperfectum
retranchions
Voorbeelden
Le roi fit retrancher la tête du traître.
De koning liet het hoofd van de verrader afhakken.
02
aftrekken, in mindering brengen
réduire une quantité en enlevant une partie
Voorbeelden
Il faut retrancher les frais du montant total.
De kosten moeten van het totale bedrag worden afgetrokken.
03
zich verstoppen, een defensieve positie innemen
se protéger derrière une position défensive ou une argumentation
Voorbeelden
Les soldats se retranchèrent derrière le mur.
De soldaten verschansten zich achter de muur.
04
verwijderen, weglaten
supprimer une partie d'un texte ou d'un document
Voorbeelden
L'éditeur a retranché trois pages du manuscrit.
De redacteur verwijderde drie pagina's uit het manuscript.
