retrancher
01
skära av, ta bort
couper ou supprimer de manière nette et décisive
old use
grammatisk information
morfologisk sammansättning
avlett
handlingsverb
hjälpverb
avoir
1:a person singular
retranche
1:a person plural
retranchons
1:a person futurum
retrancherai
presens particip
retranchant
perfekt particip
retranché
1:a person plural i imperfekt
retranchions
Exempel
Il retrancha d' un coup de couteau la corde tendue.
Skar han av med ett knivhugg det spända repet.
02
dra av, avräkna
réduire une quantité en enlevant une partie
Exempel
Le système retranche automatiquement les taxes.
Systemet drar av skatterna automatiskt.
03
gömma sig, intar en defensiv position
se protéger derrière une position défensive ou une argumentation
Exempel
Elle se retranche derrière ses diplômes pour éviter les questions.
Hon gömmer sig bakom sina examina för att undvika frågor.
04
ta bort, stryka
supprimer une partie d'un texte ou d'un document
Exempel
Plusieurs scènes ont été retranchées du film final.
Flera scener klipptes bort från den slutgiltiga filmen.
