Caută
Selectați limba dicționarului
retrancher
01
tăia, elimina
couper ou supprimer de manière nette et décisive
uz vechi
informații gramaticale
compoziție morfologică
derivat
verb de acțiune
verb auxiliar
avoir
persoana I singular
retranche
persoana I plural
retranchons
persoana I la viitor
retrancherai
participiu prezent
retranchant
participiu trecut
retranché
persoana I plural la imperfect
retranchions
Exemple
Le roi fit retrancher la tête du traître.
Regele a poruncit să-i fie tăiat capul trădătorului.
02
scădea, deduce
réduire une quantité en enlevant une partie
Exemple
Il faut retrancher les frais du montant total.
Trebuie să scazi taxele din suma totală.
03
a se ascunde, a ocupa o poziție defensivă
se protéger derrière une position défensive ou une argumentation
Exemple
Les soldats se retranchèrent derrière le mur.
Soldații s-au baricadat în spatele zidului.
04
elimina, șterge
supprimer une partie d'un texte ou d'un document
Exemple
L'éditeur a retranché trois pages du manuscrit.
Editorul a eliminat trei pagini din manuscris.
