Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
retrancher
01
levágni, eltávolítani
couper ou supprimer de manière nette et décisive
old use
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
származtatott
cselekvést jelentő ige
segédige
avoir
egyes szám 1. személy
retranche
többes szám 1. személy
retranchons
jövő idő 1. személy
retrancherai
folyamatos melléknévi igenév
retranchant
befejezett melléknévi igenév
retranché
imperfektum többes szám 1. személy
retranchions
Példák
Retranchons ces branches mortes de l' arbre.
Vágjuk le ezeket a halott ágakat a fáról.
02
levonni, kivonni
réduire une quantité en enlevant une partie
Példák
Retranchons 10 % pour les dépenses imprévues.
Vonjunk le 10%-ot a váratlan kiadásokra.
03
elrejtőzni, elfoglalni egy védelmi pozíciót
se protéger derrière une position défensive ou une argumentation
Példák
Il se retranche toujours dans le silence face aux critiques.
Mindig a csendbe bújik a kritikák előtt.
04
eltávolít, kihúz
supprimer une partie d'un texte ou d'un document
Példák
Retranchons les paragraphes superflus.
Vágjuk ki a felesleges bekezdéseket.
