Hledat
retrancher
01
odříznout, odstranit
couper ou supprimer de manière nette et décisive
zastaralé
gramatické informace
morfologické složení
odvozené
dějové sloveso
pomocné sloveso
avoir
1. osoba jednotného čísla
retranche
1. osoba množného čísla
retranchons
1. osoba budoucího času
retrancherai
příčestí přítomné
retranchant
příčestí minulé
retranché
1. os. mn. č. imperfekta
retranchions
Příklady
Le roi fit retrancher la tête du traître.
Král nařídil setnout hlavu zrádci.
02
odečíst, srazit
réduire une quantité en enlevant une partie
Příklady
Il faut retrancher les frais du montant total.
Je třeba odečíst poplatky z celkové částky.
03
skrýt se, zaujmout obrannou pozici
se protéger derrière une position défensive ou une argumentation
Příklady
Les soldats se retranchèrent derrière le mur.
Vojáci se zakopali za zdí.
04
odstranit, vyškrtnout
supprimer une partie d'un texte ou d'un document
Příklady
L'éditeur a retranché trois pages du manuscrit.
Redaktor odstranil tři stránky z rukopisu.
