Keresés
retrancher
01
levágni, eltávolítani
couper ou supprimer de manière nette et décisive
Old use
Példák
Retranchons ces branches mortes de l' arbre.
Vágjuk le ezeket a halott ágakat a fáról.
02
levonni, kivonni
réduire une quantité en enlevant une partie
Példák
Retranchons 10 % pour les dépenses imprévues.
Vonjunk le 10%-ot a váratlan kiadásokra.
03
elrejtőzni, elfoglalni egy védelmi pozíciót
se protéger derrière une position défensive ou une argumentation
Példák
Il se retranche toujours dans le silence face aux critiques.
Mindig a csendbe bújik a kritikák előtt.
04
eltávolít, kihúz
supprimer une partie d'un texte ou d'un document
Példák
Retranchons les paragraphes superflus.
Vágjuk ki a felesleges bekezdéseket.
