Search
Select the dictionary language
retrancher
01
to cut off, to sever
couper ou supprimer de manière nette et décisive
Old use
Examples
Le roi fit retrancher la tête du traître.
The king ordered to cut off the traitor's head.
L' éditeur retrancha violemment tout le dernier chapitre.
The editor severed the entire last chapter violently.
02
to deduct, to subtract
réduire une quantité en enlevant une partie
Examples
Il faut retrancher les frais du montant total.
You must deduct the fees from the total amount.
Retranchons 10 % pour les dépenses imprévues.
Let's subtract 10% for unexpected expenses.
03
to take cover, to dig in
se protéger derrière une position défensive ou une argumentation
Examples
Les soldats se retranchèrent derrière le mur.
The soldiers took cover behind the wall.
Il se retranche toujours dans le silence face aux critiques.
He always digs in with silence when criticized.
04
to remove, to cut out
supprimer une partie d'un texte ou d'un document
Examples
L' éditeur a retranché trois pages du manuscrit.
The editor removed three pages from the manuscript.
Retranchons les paragraphes superflus.
Let's cut out the unnecessary paragraphs.
