অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
emballer
01
প্যাক করা, মোড়ানো
mettre un produit ou un cadeau dans un emballage (papier, boîte, plastique, etc.)
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
কর্মসূচক ক্রিয়া
সহায়ক ক্রিয়া
avoir
১ম পুরুষ একবচন
emballe
১ম পুরুষ বহুবচন
emballons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
emballerai
বর্তমান কৃদন্ত
emballant
অতীত কৃদন্ত
emballé
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
emballions
উদাহরণ
Elle a emballé le cadeau avec un joli papier.
মোড়ক করল উপহারটি সুন্দর কাগজ দিয়ে.
02
উত্তেজিত করা, উদ্দীপিত করা
provoquer une grande excitation ou enthousiasme chez quelqu'un
উদাহরণ
Le spectacle a vraiment emballé le public.
শোটি সত্যিই দর্শকদের উত্তেজিত করেছিল।
03
গতি নিয়ন্ত্রণ হারানো
commencer à aller très vite, perdre le contrôle de sa vitesse (souvent pour un animal ou un véhicule)
উদাহরণ
Le cheval s'emballe quand il entend un bruit fort.
ঘোড়াটি নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে দ্রুত দৌড়াতে শুরু করে যখন এটি জোরে শব্দ শোনে।
04
উত্তেজিত হয়ে পড়া, নিজের উপর নিয়ন্ত্রণ হারানো
se laisser emporter par ses émotions, perdre la maîtrise de soi-même, s'exciter de façon excessive
উদাহরণ
Ne t'emballe pas, il faut réfléchir calmement.
উত্তেজিত হবেন না, শান্তভাবে চিন্তা করতে হবে।
