tailler
01
تقليم, قص
couper des parties d'un végétal pour en contrôler la croissance
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
taille
المتكلم الجمع
taillons
المتكلم في المستقبل
taillerai
اسم الفاعل
taillant
اسم المفعول
taillé
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
taillions
أمثلة
Je dois tailler les rosiers avant l'hiver.
يجب أن أقلم شجيرات الورد قبل الشتاء.
02
نحت, حفر
sculpter ou graver un matériau dur avec des outils spécifiques
أمثلة
L'artisan taille le diamant avec précision.
الحرفي ينحت الماس بدقة.
03
réduire la longueur de quelque chose en coupant
أمثلة
Je dois tailler les ongles du bébé.
04
هرب, اختفى
partir rapidement ou discrètement
أمثلة
Il s'est taillé sans dire au revoir.
اختفى دون أن يقول وداعًا.
