tailler
01
beskära, klippa
couper des parties d'un végétal pour en contrôler la croissance
Exempel
Nous taillons la vigne en février.
Vi beskär vinstocken i februari.
02
snida, mejsla
sculpter ou graver un matériau dur avec des outils spécifiques
Exempel
On taille traditionnellement les sceaux dans le jade.
Sigill skärs traditionellt i jade.
03
réduire la longueur de quelque chose en coupant
Exempel
Nous avons taillé la haie pour qu' elle soit plus uniforme.
04
sticka, försvinna
partir rapidement ou discrètement
Exempel
Elle s' est taillée en catimini pendant la réunion.
Hon smyg iväg under mötet.
