taire
01
tiga, hålla tyst
ne pas parler, rester silencieux
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
starkt
hjälpverb
être
1:a person singular
tais
1:a person plural
taisons
1:a person futurum
tairai
presens particip
taisant
perfekt particip
tu
1:a person plural i imperfekt
taisions
Exempel
Il s'est tu dès qu'il a vu le professeur.
Han tystnade så snart han såg läraren.
02
tiga, dölja
ne pas dire quelque chose, cacher volontairement une information
Exempel
Il a tu la vérité pendant des années.
Han dolde sanningen i åratal.
03
tiga, hålla tungan rätt i mun
s'arrêter volontairement de parler, souvent pour ne pas dire quelque chose d'inapproprié
Exempel
Il voulait protester, mais il s'est tu au dernier moment.
Han ville protestera, men tystnade i sista stund.
