Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
taire
01
tacere, rimanere in silenzio
ne pas parler, rester silencieux
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
irregolare
verbo ausiliare
être
1ª persona singolare
tais
1ª persona plurale
taisons
1ª persona del futuro
tairai
participio presente
taisant
participio passato
tu
1ª persona plurale dell’imperfetto
taisions
Esempi
Il s'est tu dès qu'il a vu le professeur.
Si è zittito appena ha visto il professore.
02
tacere, nascondere
ne pas dire quelque chose, cacher volontairement une information
Esempi
Il a tu la vérité pendant des années.
Lui ha taciuto la verità per anni.
03
tacere, tenere la bocca chiusa
s'arrêter volontairement de parler, souvent pour ne pas dire quelque chose d'inapproprié
Esempi
Il voulait protester, mais il s'est tu au dernier moment.
Voleva protestare, ma si è zittito all'ultimo momento.
