Caută
Selectați limba dicționarului
tailler
01
a tăia, a curăța
couper des parties d'un végétal pour en contrôler la croissance
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de acțiune
verb auxiliar
avoir
persoana I singular
taille
persoana I plural
taillons
persoana I la viitor
taillerai
participiu prezent
taillant
participiu trecut
taillé
persoana I plural la imperfect
taillions
Exemple
Je dois tailler les rosiers avant l' hiver.
Trebuie să taie tufișurile de trandafiri înainte de iarnă.
02
sculpta, tăia
sculpter ou graver un matériau dur avec des outils spécifiques
Exemple
L' artisan taille le diamant avec précision.
Meșterul taie diamantul cu precizie.
03
réduire la longueur de quelque chose en coupant
Exemple
Je dois tailler les ongles du bébé.
04
a o șterge, a dispărea
partir rapidement ou discrètement
Exemple
Il s' est taillé sans dire au revoir.
S-a făcut nevăzut fără să-și ia rămas bun.
