abrir
[past form: abrió][present form: abre]
01
打开
hacer que algo cerrado se pueda usar, ver o acceder
例子
¿ Puedes abrir la ventana, por favor?
你能打开窗户吗，请？
02
打开, 开启
quitar una cubierta, tapa o protección para mostrar lo que hay debajo
例子
Abrimos la botella de vino.
我们打开了那瓶葡萄酒。
03
清理
despejar o permitir el paso donde había obstrucción
例子
Abre el paso para que puedan entrar los coches.
打开通道，让汽车可以进入。
04
打开, 启动
iniciar un negocio, establecimiento o actividad
例子
La panadería abrió temprano hoy.
面包店今天很早就开门了.
05
打开
quitar el envoltorio o cubierta de algo
例子
Abre la caja con cuidado.
小心地打开盒子。
06
敞开心扉
expresar pensamientos, emociones o sentimientos personales
例子
Me abrí con mi hermana sobre mis problemas.
我向姐姐敞开心扉，谈论了我的问题。
