Caută
Selectați limba dicționarului
abrir
[past form: abrió][present form: abre]
01
deschide
hacer que algo cerrado se pueda usar, ver o acceder
Exemple
Abro la puerta cada mañana.
Deschide ușa în fiecare dimineață.
02
deschide, descoperi
quitar una cubierta, tapa o protección para mostrar lo que hay debajo
Exemple
Abrió la tapa de la olla para ver la comida.
Deschide capacul oalei pentru a vedea mâncarea.
03
deschide
despejar o permitir el paso donde había obstrucción
Exemple
Abrieron la carretera después del accidente.
Au deschis drumul după accident.
04
deschide, începe
iniciar un negocio, establecimiento o actividad
Exemple
La oficina abrió esta mañana.
Biroul a deschis în această dimineață.
05
deschide
quitar el envoltorio o cubierta de algo
Exemple
Abrí el regalo con emoción.
Am deschis cadoul cu emoție.
06
a se deschide
expresar pensamientos, emociones o sentimientos personales
Exemple
Se abrió con su amigo y contó todo.
S-a deschis cu prietenul său și a spus totul.
