Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
abrir
01
abrir
hacer que algo cerrado se pueda usar, ver o acceder
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
irregular
1.ª pessoa do singular
abro
3.ª pessoa do singular
abre
particípio presente
abriendo
pretérito simples
abrió
particípio passado
abierto
Exemplos
Abro la puerta cada mañana.
Abrir a porta todas as manhãs.
02
abrir, destapar
quitar una cubierta, tapa o protección para mostrar lo que hay debajo
Exemplos
Abrimos la botella de vino.
Nós abrimos a garrafa de vinho.
03
desobstruir
despejar o permitir el paso donde había obstrucción
Exemplos
Abrieron la carretera después del accidente.
Eles abriram a estrada após o acidente.
04
abrir, iniciar
iniciar un negocio, establecimiento o actividad
Exemplos
La oficina abrió esta mañana.
O escritório abriu esta manhã.
05
abrir
quitar el envoltorio o cubierta de algo
Exemplos
Abrí el regalo con emoción.
Eu abri o presente com emoção.
06
abrir-se
expresar pensamientos, emociones o sentimientos personales
Exemplos
Se abrió con su amigo y contó todo.
Ele abriu-se com seu amigo e contou tudo.
