Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
abrir
01
öffnen
hacer que algo cerrado se pueda usar, ver o acceder
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
stark
1. Person Singular
abro
3. Person Singular
abre
Partizip Präsens
abriendo
einfache Vergangenheit
abrió
Partizip Perfekt
abierto
Beispiele
Abro la puerta cada mañana.
Die Tür jeden Morgen öffnen.
02
öffnen, aufmachen
quitar una cubierta, tapa o protección para mostrar lo que hay debajo
Beispiele
Abrimos la botella de vino.
Wir öffnen die Flasche Wein.
03
freimachen
despejar o permitir el paso donde había obstrucción
Beispiele
Abrieron la carretera después del accidente.
Sie haben die Straße nach dem Unfall geöffnet.
04
öffnen, eröffnen
iniciar un negocio, establecimiento o actividad
Beispiele
La oficina abrió esta mañana.
Das Büro öffnete heute Morgen.
05
öffnen
quitar el envoltorio o cubierta de algo
Beispiele
Abrí el regalo con emoción.
Ich habe das Geschenk mit Aufregung geöffnet.
06
sich öffnen
expresar pensamientos, emociones o sentimientos personales
Beispiele
Se abrió con su amigo y contó todo.
Er öffnete sich seinem Freund und erzählte alles.
