Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
abrir
01
mở
hacer que algo cerrado se pueda usar, ver o acceder
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ hành động
bất quy tắc
ngôi thứ nhất số ít
abro
ngôi thứ ba số ít
abre
hiện tại phân từ
abriendo
quá khứ đơn
abrió
quá khứ phân từ
abierto
Các ví dụ
Las tiendas abren a las nueve.
Các cửa hàng mở cửa lúc chín giờ.
02
mở, mở ra
quitar una cubierta, tapa o protección para mostrar lo que hay debajo
Các ví dụ
Abrimos el armario para buscar la chaqueta.
Mở tủ quần áo để tìm áo khoác.
03
dọn dẹp
despejar o permitir el paso donde había obstrucción
Các ví dụ
El viento abrió el camino entre los árboles caídos.
Gió đã mở lối đi giữa những cây đổ.
04
mở, khởi động
iniciar un negocio, establecimiento o actividad
Các ví dụ
La librería abre los fines de semana.
Thư viện mở cửa vào cuối tuần.
05
mở
quitar el envoltorio o cubierta de algo
Các ví dụ
Abrí el paquete que llegó hoy.
Tôi đã mở gói hàng đến hôm nay.
06
mở lòng
expresar pensamientos, emociones o sentimientos personales
Các ví dụ
Ella se abrió y habló de su infancia.
Cô ấy mở lòng và nói về tuổi thơ của mình.
