Szukaj
dirigir
01
zarządzać, kierować
mandar, administrar o controlar una organización, grupo o actividad
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
mocny
1. osoba liczby pojedynczej
dirijo
3. osoba liczby pojedynczej
dirige
imiesłów czynny
dirigiendo
czas przeszły prosty
dirigí
imiesłów bierny
dirigido
Przykłady
Ella dirige la empresa desde hace cinco años.
Ona kieruje firmą od pięciu lat.
02
reżyserować
ser el responsable de la puesta en escena y la guía artística de una película, obra de teatro u otra producción
Przykłady
El famoso cineasta dirigió su primera película a los veinticinco años.
Słynny filmowiec wyreżyserował swój pierwszy film w wieku dwudziestu pięciu lat.
03
zwracać się, adresować
hablar o actuar con alguien, especialmente al iniciar una comunicación
Przykłady
Me dirigí al público al comienzo de la conferencia.
Zwróciłem się do publiczności na początku konferencji.
04
dyrygować
guiar a un grupo de músicos durante una interpretación
Przykłady
El director dirige la orquesta con mucha pasión.
Dyrygent kieruje orkiestrą z wielką pasją.
