dirigir
01
관리하다, 운영하다
mandar, administrar o controlar una organización, grupo o actividad
문법 정보
형태적 구성
단순어
동작 동사
불규칙
1인칭 단수
dirijo
3인칭 단수
dirige
현재분사
dirigiendo
단순 과거
dirigí
과거분사
dirigido
예시들
Ella dirige la empresa desde hace cinco años.
그녀는 5년 동안 회사를 경영해 왔습니다.
02
감독하다
ser el responsable de la puesta en escena y la guía artística de una película, obra de teatro u otra producción
예시들
El famoso cineasta dirigió su primera película a los veinticinco años.
유명한 영화 제작자는 스물다섯 살에 첫 영화를 감독했습니다.
03
말을 걸다, 향하다
hablar o actuar con alguien, especialmente al iniciar una comunicación
예시들
Me dirigí al público al comienzo de la conferencia.
나는 회의 시작에 청중에게연설했습니다.
04
지휘하다
guiar a un grupo de músicos durante una interpretación
예시들
El director dirige la orquesta con mucha pasión.
지휘자는 큰 열정으로 오케스트라를 지휘합니다.
