dirigir
01
관리하다, 운영하다
mandar, administrar o controlar una organización, grupo o actividad
문법 정보
형태적 구성
단순어
동작 동사
불규칙
1인칭 단수
dirijo
3인칭 단수
dirige
현재분사
dirigiendo
단순 과거
dirigí
과거분사
dirigido
예시들
Dirigir un proyecto grande requiere mucha responsabilidad.
큰 프로젝트를 지휘하는 것은 많은 책임을 요구합니다.
02
감독하다
ser el responsable de la puesta en escena y la guía artística de una película, obra de teatro u otra producción
예시들
Mi sueño es dirigir un largometraje algún día.
제 꿈은 언젠가 장편 영화를 감독하는 것입니다.
03
말을 걸다, 향하다
hablar o actuar con alguien, especialmente al iniciar una comunicación
예시들
El candidato se dirigió a los votantes en su discurso.
후보자는 연설에서 유권자들에게 연설했습니다.
04
지휘하다
guiar a un grupo de músicos durante una interpretación
예시들
Dirigió la sinfonía completa sin usar partitura.
그는 악보를 사용하지 않고 전체 교향곡을지휘했다.
