Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
dirigir
01
gestire, amministrare
mandar, administrar o controlar una organización, grupo o actividad
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
irregolare
1ª persona singolare
dirijo
3ª persona singolare
dirige
participio presente
dirigiendo
passato semplice
dirigí
participio passato
dirigido
Esempi
Ella dirige la empresa desde hace cinco años.
Lei dirige l'azienda da cinque anni.
02
dirigere
ser el responsable de la puesta en escena y la guía artística de una película, obra de teatro u otra producción
Esempi
El famoso cineasta dirigió su primera película a los veinticinco años.
Il famoso regista diresse il suo primo film a venticinque anni.
03
rivolgersi, indirizzare
hablar o actuar con alguien, especialmente al iniciar una comunicación
Esempi
Me dirigí al público al comienzo de la conferencia.
Mi sono rivolto al pubblico all'inizio della conferenza.
04
dirigere
guiar a un grupo de músicos durante una interpretación
Esempi
El director dirige la orquesta con mucha pasión.
Il direttore dirige l'orchestra con molta passione.
