অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
dirigir
01
পরিচালনা করা, নিয়ন্ত্রণ করা
mandar, administrar o controlar una organización, grupo o actividad
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
কর্মসূচক ক্রিয়া
অনিয়মিত
১ম পুরুষ একবচন
dirijo
৩য় পুরুষ একবচন
dirige
বর্তমান কৃদন্ত
dirigiendo
সরল অতীত
dirigí
অতীত কৃদন্ত
dirigido
উদাহরণ
Ella dirige la empresa desde hace cinco años.
তিনি পাঁচ বছর ধরে কোম্পানিটি পরিচালনা করছেন।
02
পরিচালনা করা
ser el responsable de la puesta en escena y la guía artística de una película, obra de teatro u otra producción
উদাহরণ
El famoso cineasta dirigió su primera película a los veinticinco años.
বিখ্যাত চলচ্চিত্র নির্মাতা পঁচিশ বছর বয়সে তার প্রথম চলচ্চিত্র পরিচালনা করেছিলেন।
03
সম্বোধন করা, উপস্থাপন করা
hablar o actuar con alguien, especialmente al iniciar una comunicación
উদাহরণ
Me dirigí al público al comienzo de la conferencia.
আমি সম্মেলনের শুরুতে শ্রোতাদের সম্বোধন করেছি.
04
পরিচালনা করা
guiar a un grupo de músicos durante una interpretación
উদাহরণ
El director dirige la orquesta con mucha pasión.
কন্ডাক্টর খুব আবেগের সাথে অর্কেস্ট্রা পরিচালনা করেন।
