Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
dirigir
[past form: dirigí][present form: dirijo]
01
irányítani, kezelni
mandar, administrar o controlar una organización, grupo o actividad
Példák
El gerente dirige al equipo de ventas.
A menedzser irányítja az értékesítő csapatot.
02
rendez
ser el responsable de la puesta en escena y la guía artística de una película, obra de teatro u otra producción
Példák
Dirigió al elenco con paciencia y claridad durante los ensayos.
Rendezni a szereplőket türelemmel és világossággal a próbák alatt.
03
megszólít, fordulni valakihez
hablar o actuar con alguien, especialmente al iniciar una comunicación
Példák
Ella se dirigió al profesor para hacer una pregunta.
Ő fordult a tanárhoz, hogy feltegyen egy kérdést.
04
karmesterkedik
guiar a un grupo de músicos durante una interpretación
Példák
¿ Sabes dirigir un coro?
Tudod, hogyan kell karmesterkedni egy kórusnál?
