Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
dirigir
01
irányítani, kezelni
mandar, administrar o controlar una organización, grupo o actividad
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
rendhagyó
egyes szám 1. személy
dirijo
egyes szám 3. személy
dirige
folyamatos melléknévi igenév
dirigiendo
egyszerű múlt
dirigí
befejezett melléknévi igenév
dirigido
Példák
Ella dirige la empresa desde hace cinco años.
Ő irányítja a vállalatot öt éve.
02
rendez
ser el responsable de la puesta en escena y la guía artística de una película, obra de teatro u otra producción
Példák
El famoso cineasta dirigió su primera película a los veinticinco años.
A híres filmrendező huszonöt éves korában rendezte első filmjét.
03
megszólít, fordulni valakihez
hablar o actuar con alguien, especialmente al iniciar una comunicación
Példák
Me dirigí al público al comienzo de la conferencia.
A konferencia elején fordultam a közönséghez.
04
karmesterkedik
guiar a un grupo de músicos durante una interpretación
Példák
El director dirige la orquesta con mucha pasión.
A karmester nagy szenvedéllyel vezeti a zenekart.
