dirigir
[past form: dirigí][present form: dirijo]
01
إدارة, تسيير
mandar, administrar o controlar una organización, grupo o actividad
أمثلة
Necesito aprender a dirigir un equipo eficientemente.
أحتاج إلى تعلم كيفية إدارة فريق بكفاءة.
02
إخراج
ser el responsable de la puesta en escena y la guía artística de una película, obra de teatro u otra producción
أمثلة
La forma en que dirigió a los actores niños fue admirable.
كانت الطريقة التي أخرج بها الممثلين الأطفال رائعة.
03
يخاطب, يتوجه إلى
hablar o actuar con alguien, especialmente al iniciar una comunicación
أمثلة
El gerente se dirigió a todo el equipo en la reunión.
توجه المدير إلى الفريق بأكمله في الاجتماع.
04
يقود
guiar a un grupo de músicos durante una interpretación
أمثلة
Dirigió el ensayo con mucha paciencia.
توجيه البروفة بصبر كبير.
