Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to drive
01
lái
to control the movement and the speed of a car, bus, truck, etc. when it is moving
Intransitive: to drive somewhere | to drive in a specific manner | to drive
Các ví dụ
I like to drive along scenic routes to enjoy the countryside.
Tôi thích lái xe dọc theo những con đường đẹp để tận hưởng vùng nông thôn.
1.1
lái
to transport a particular person somewhere using a motor vehicle, particularly a private car
Transitive: to drive sb somewhere
Các ví dụ
I do n't have a ride; can you drive me to the party?
Tôi không có phương tiện đi lại; bạn có thể chở tôi đến bữa tiệc không?
1.2
lái, điều khiển
to be able or competent enough to fully control a car and make it move towards the direction one desires
Intransitive
Các ví dụ
She's nervous about driving on the highway.
Cô ấy lo lắng về việc lái xe trên đường cao tốc.
1.3
lái
to be the owner of a particular type of vehicle
Transitive: to drive a particular vehicle
Các ví dụ
My neighbor drives a hybrid electric car.
Hàng xóm của tôi lái một chiếc xe hybrid điện.
1.4
lái
(of a motor vehicle) to be controlled by a driver
Intransitive: to drive to a direction
Các ví dụ
A delivery truck drives down the street, dropping off packages.
Một chiếc xe tải giao hàng lái xuống phố, thả các gói hàng.
02
to force something into or through another object using physical effort or a tool
Transitive: to drive sth into sth
Các ví dụ
The worker drove the stake into the soil to secure the tent.
03
thúc đẩy, dẫn dắt
to make someone act in a specified way, particularly one that is considered inappropriate or unacceptable
Ditransitive: to drive sb to do sth
Các ví dụ
Competition among team members drove them to excel in their performance.
Cạnh tranh giữa các thành viên trong nhóm đã thúc đẩy họ xuất sắc trong hiệu suất của mình.
04
đẩy, ném
to move, propel, or throw with great force
Transitive: to drive sth somewhere
Các ví dụ
The turbulent river currents drove the small boat dangerously close to the waterfall.
Những dòng chảy xiết của con sông đã đẩy chiếc thuyền nhỏ đến gần nguy hiểm với thác nước.
05
thúc đẩy, động viên
to push someone to try or work extremely hard to reach a goal
Transitive: to drive sb
Các ví dụ
The unscrupulous employer implemented strategies to drive employees mercilessly.
Người chủ vô lương tâm đã thực hiện các chiến lược để thúc đẩy nhân viên một cách tàn nhẫn.
5.1
thúc đẩy, lái
to be the influencing factor that causes something to make progress
Transitive: to drive a change or progress
Các ví dụ
The desire for sustainability is driving changes in consumer behavior.
Mong muốn về tính bền vững đang thúc đẩy sự thay đổi trong hành vi tiêu dùng.
06
lái, đẩy
to compel a group of animals or people to move in a certain direction
Transitive: to drive sb/sth somewhere
Các ví dụ
The shepherd used his staff to drive the flock toward the grazing area.
Người chăn cừu đã sử dụng cây gậy của mình để lái đàn cừu về phía khu vực chăn thả.
6.1
đuổi, trục xuất
to compel someone to leave a place, particularly a place they were settled in
Transitive: to drive sb from a place
Các ví dụ
Years of famine and poverty drove the people from the fertile plains they had lived on for generations.
Những năm đói nghèo đã đuổi người dân khỏi những đồng bằng màu mỡ nơi họ đã sống qua nhiều thế hệ.
07
vận hành, khởi động
to generate the power necessary to make a machine work
Transitive: to drive a machine
Các ví dụ
Wind turbines are designed to drive electricity generators.
Tuabin gió được thiết kế để dẫn động máy phát điện.
08
đá, gửi
(primarily in ball games) to kick or hit the ball with such force that sends it flying forward
Transitive: to drive a ball somewhere
Các ví dụ
The soccer player managed to drive the ball into the top corner of the goal.
Cầu thủ bóng đá đã đẩy bóng vào góc trên của khung thành.
09
đào, khoan
to use force in order to create an opening through something
Transitive: to drive an opening through sth
Các ví dụ
Engineers decided to drive a passage through the bedrock for the new subway line.
Các kỹ sư quyết định đào một lối đi qua nền đá cho tuyến tàu điện ngầm mới.
10
xâm nhập, tiến lên với bóng
(in sports) to advance with the ball toward the goal, aiming to score points or create opportunities for the team
Intransitive: to drive to a direction
Các ví dụ
As the rugby team gained possession, they quickly formed a coordinated attack to drive towards the try line.
Khi đội bóng bầu dục giành được quyền sở hữu, họ nhanh chóng hình thành một cuộc tấn công phối hợp để tiến lên về phía đường thử.
Drive
01
lối vào, con đường nhỏ
a short road or path leading from a street to a building
Các ví dụ
The old stone drive was worn down from years of use.
Con đường đá cũ đã bị mòn sau nhiều năm sử dụng.
02
a trip or journey taken in a vehicle, typically an automobile
Các ví dụ
She enjoys a morning drive before work to clear her mind.
03
a wide, often scenic road, typically lined with trees
Các ví dụ
The country estate featured a long drive through gardens.
04
the action of exerting force to propel or move an object forward
Các ví dụ
A strong drive pushed the sled up the hill.
05
a system or component that transmits power or motion within a machine
Các ví dụ
A belt drive connects the motor to the conveyor system.
06
a series of coordinated actions aimed at achieving a goal or advancing a principle
Các ví dụ
The marketing drive increased product awareness across the country.
07
cú đánh từ bệ phát, drive
a long, powerful golf shot from the tee
Các ví dụ
The drive set him up for an easy approach shot.
Cú drive đã chuẩn bị cho anh ấy một cú đánh tiếp cận dễ dàng.
08
the action of moving a group of animals over land
Các ví dụ
The buffalo drive required careful coordination of the herd.
09
a personal trait characterized by strong motivation or ambition
Các ví dụ
His academic drive pushed him to earn multiple degrees.
10
cú đánh mạnh, phát bóng mạnh
a shot where the player hits the ball with power and speed in racket sports such as tennis and squash
Các ví dụ
The drive requires good technique and timing.
Drive đòi hỏi kỹ thuật tốt và thời điểm phù hợp.
11
ổ đĩa, thiết bị lưu trữ
a piece of equipment used to read data from or write data to a storage medium such as a hard disk, SSD, or optical disc
Các ví dụ
The operating system was loaded from the boot drive.
Hệ điều hành đã được tải từ ổ khởi động.
12
a biological or psychological state corresponding to a strong need, urge, or desire
Các ví dụ
Thirst creates a drive to seek water.
Cây Từ Vựng
driver
driving
driving
drive
