Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to drive
01
lái
to control the movement and the speed of a car, bus, truck, etc. when it is moving
Intransitive: to drive somewhere | to drive in a specific manner | to drive
Các ví dụ
You should drive with both hands on the steering wheel.
Bạn nên lái xe bằng cả hai tay trên vô lăng.
I usually drive to school, but today I'm taking the bus.
Tôi thường lái xe đến trường, nhưng hôm nay tôi đi xe buýt.
1.1
lái
to transport a particular person somewhere using a motor vehicle, particularly a private car
Transitive: to drive sb somewhere
Các ví dụ
John 's brother drove him to the train station for his trip.
Anh trai của John đã đưa anh ấy đến nhà ga cho chuyến đi của mình.
She drove her children to school every morning.
Cô ấy đưa con mình đến trường mỗi sáng.
1.2
lái, điều khiển
to be able or competent enough to fully control a car and make it move towards the direction one desires
Intransitive
Các ví dụ
Do you know how to drive?
Bạn có biết cách lái xe không?
She's nervous about driving on the highway.
Cô ấy lo lắng về việc lái xe trên đường cao tốc.
1.3
lái
to be the owner of a particular type of vehicle
Transitive: to drive a particular vehicle
Các ví dụ
They drive a minivan for their family trips.
Họ lái một chiếc minivan cho những chuyến đi gia đình.
She drives a motorcycle to work.
Cô ấy lái xe máy đi làm.
1.4
lái
(of a motor vehicle) to be controlled by a driver
Intransitive: to drive to a direction
Các ví dụ
She watched as a motorcycle drove by with a loud roar.
Cô ấy nhìn chiếc xe máy chạy qua với tiếng gầm lớn.
A delivery truck drives down the street, dropping off packages.
Một chiếc xe tải giao hàng lái xuống phố, thả các gói hàng.
02
to force something into or through another object using physical effort or a tool
Transitive: to drive sth into sth
Các ví dụ
He used the heavy machinery to drive the pile into the ground during construction.
She used a hammer to drive the nail into the wooden board.
03
thúc đẩy, dẫn dắt
to make someone act in a specified way, particularly one that is considered inappropriate or unacceptable
Ditransitive: to drive sb to do sth
Các ví dụ
Greed can drive individuals to make unethical decisions in pursuit of wealth.
Lòng tham có thể thúc đẩy các cá nhân đưa ra những quyết định phi đạo đức để theo đuổi sự giàu có.
The fear of failure drove her to push herself beyond her limits.
Nỗi sợ thất bại đã thúc đẩy cô ấy vượt qua giới hạn của bản thân.
04
đẩy, ném
to move, propel, or throw with great force
Transitive: to drive sth somewhere
Các ví dụ
The wind drove rain against the windowpane.
Gió đẩy mưa vào cửa kính.
The strong wind drove the leaves across the street.
Gió mạnh đã cuốn lá cây qua đường.
05
thúc đẩy, động viên
to push someone to try or work extremely hard to reach a goal
Transitive: to drive sb
Các ví dụ
He 's been driving himself too hard lately, and it's affecting his health.
Anh ấy đã thúc ép bản thân quá mức gần đây, và nó đang ảnh hưởng đến sức khỏe của anh ấy.
The exploitative factory owner had no regard for labor laws, using every means to drive workers beyond their limits.
Chủ nhà máy bóc lột không quan tâm đến luật lao động, sử dụng mọi cách để thúc đẩy công nhân vượt quá giới hạn của họ.
5.1
thúc đẩy, lái
to be the influencing factor that causes something to make progress
Transitive: to drive a change or progress
Các ví dụ
Healthcare reforms are expected to drive improvements in patient care.
Cải cách y tế được kỳ vọng sẽ thúc đẩy những cải thiện trong chăm sóc bệnh nhân.
Education is a key factor driving personal and professional growth.
Giáo dục là yếu tố chính thúc đẩy sự phát triển cá nhân và nghề nghiệp.
06
lái, đẩy
to compel a group of animals or people to move in a certain direction
Transitive: to drive sb/sth somewhere
Các ví dụ
The firefighters worked tirelessly to drive the residents out of the burning building.
Lính cứu hỏa làm việc không mệt mỏi để đuổi cư dân ra khỏi tòa nhà đang cháy.
The police officers drove the protesters away from the restricted area.
Cảnh sát đã đuổi những người biểu tình ra khỏi khu vực hạn chế.
6.1
đuổi, trục xuất
to compel someone to leave a place, particularly a place they were settled in
Transitive: to drive sb from a place
Các ví dụ
The invading army drove the villagers from their homes, leaving the town deserted.
Quân đội xâm lược đã đuổi dân làng ra khỏi nhà của họ, để lại thị trấn hoang vắng.
The destruction caused by the wildfire drove hundreds of families from the region.
Sự tàn phá do cháy rừng gây ra đã đuổi hàng trăm gia đình ra khỏi khu vực.
07
vận hành, khởi động
to generate the power necessary to make a machine work
Transitive: to drive a machine
Các ví dụ
Hydroelectric dams drive the turbines to generate energy.
Đập thủy điện vận hành các tuabin để tạo ra năng lượng.
The waterwheel is used to drive the mill's machinery.
Bánh xe nước được sử dụng để dẫn động máy móc của nhà máy.
08
đá, gửi
(primarily in ball games) to kick or hit the ball with such force that sends it flying forward
Transitive: to drive a ball somewhere
Các ví dụ
With a strong kick, he drove the ball past the goalkeeper and into the net.
Với một cú đá mạnh, anh ấy đã đưa bóng qua thủ môn và vào lưới.
His baseball swing allowed him to drive the ball into the outfield.
Cú swing bóng chày của anh ấy cho phép anh ấy đánh bóng ra ngoài sân.
09
đào, khoan
to use force in order to create an opening through something
Transitive: to drive an opening through sth
Các ví dụ
The construction crew drove a path through the dense forest.
Đội xây dựng đã mở một con đường xuyên qua khu rừng rậm rạp.
To reach the other side, they had to drive a tunnel through the mountains.
Để đến được phía bên kia, họ phải đào một đường hầm xuyên qua núi.
10
xâm nhập, tiến lên với bóng
(in sports) to advance with the ball toward the goal, aiming to score points or create opportunities for the team
Intransitive: to drive to a direction
Các ví dụ
In basketball, the point guard 's ability to drive through the defense is crucial for setting up scoring plays.
Trong bóng rổ, khả năng xuyên phá hàng phòng ngự của hậu vệ dẫn bóng là rất quan trọng để thiết lập các pha ghi điểm.
In the final minutes of the game, he used his speed to drive past the defenders and score a crucial basket.
Trong những phút cuối cùng của trận đấu, anh ấy đã sử dụng tốc độ của mình để vượt qua hậu vệ và ghi một rổ quan trọng.
Drive
01
lối vào, con đường nhỏ
a short road or path leading from a street to a building
Các ví dụ
Their house was at the end of a long, tree-lined drive.
Ngôi nhà của họ nằm ở cuối một con đường dài có hàng cây.
He pulled into the drive and parked near the front door.
Anh ấy lái vào lối đi và đậu xe gần cửa trước.
02
a trip or journey taken in a vehicle, typically an automobile
Các ví dụ
We took a long drive along the coast to enjoy the sunset.
The drive from the city to the mountains took three hours.
03
a wide, often scenic road, typically lined with trees
Các ví dụ
Cars moved slowly along the shaded drive on a sunny day.
The hotel entrance was marked by an elegant curved drive.
04
the action of exerting force to propel or move an object forward
Các ví dụ
The drive of the piston moved the engine efficiently.
The engineer tested the machine 's drive to ensure smooth operation.
05
a system or component that transmits power or motion within a machine
Các ví dụ
The car's rear-wheel drive provides better traction on rough terrain.
The engineer inspected the drive mechanism for signs of wear.
06
a series of coordinated actions aimed at achieving a goal or advancing a principle
Các ví dụ
The charity launched a drive to collect winter clothing for the needy.
The government initiated a drive to reduce carbon emissions.
07
cú đánh từ bệ phát, drive
a long, powerful golf shot from the tee
Các ví dụ
His drive went straight down the fairway.
Cú drive của anh ấy đi thẳng xuống fairway.
She has a powerful drive that impresses everyone.
Cô ấy có một cú drive mạnh mẽ khiến mọi người ấn tượng.
08
the action of moving a group of animals over land
Các ví dụ
The rancher organized a cattle drive to the new pasture.
Sheep drives occur every spring in this region.
09
a personal trait characterized by strong motivation or ambition
Các ví dụ
Her drive to succeed led her to start her own business.
Employees with high drive often outperform expectations.
10
cú đánh mạnh, phát bóng mạnh
a shot where the player hits the ball with power and speed in racket sports such as tennis and squash
Các ví dụ
She unleashed a powerful drive down the line for a winner.
Cô ấy thực hiện một cú đánh mạnh dọc theo đường biên để giành chiến thắng.
His drive forced his opponent into a defensive position.
Cú drive của anh ấy buộc đối thủ phải vào thế phòng ngự.
11
ổ đĩa, thiết bị lưu trữ
a piece of equipment used to read data from or write data to a storage medium such as a hard disk, SSD, or optical disc
Các ví dụ
The technician installed a new hard drive in the computer.
Kỹ thuật viên đã cài đặt một ổ cứng mới vào máy tính.
She backed up her files onto an external drive.
Cô ấy đã sao lưu các tệp của mình lên một ổ đĩa ngoài.
12
a biological or psychological state corresponding to a strong need, urge, or desire
Các ví dụ
Hunger is a natural drive that motivates eating.
Sexual drive influences mating behavior in many species.
Cây Từ Vựng
driver
driving
driving
drive
