Zoeken
to drive
01
rijden
to control the movement and the speed of a car, bus, truck, etc. when it is moving
Intransitive: to drive somewhere | to drive in a specific manner | to drive
Example
You should drive with both hands on the steering wheel.
Je moet met beide handen aan het stuur rijden.
I usually drive to school, but today I'm taking the bus.
Ik rij meestal naar school, maar vandaag neem ik de bus.
1.1
rijden
to transport a particular person somewhere using a motor vehicle, particularly a private car
Transitive: to drive sb somewhere
Example
John 's brother drove him to the train station for his trip.
Johns broer reed hem naar het treinstation voor zijn reis.
She drove her children to school every morning.
Ze reed elke ochtend haar kinderen naar school.
1.2
rijden, besturen
to be able or competent enough to fully control a car and make it move towards the direction one desires
Intransitive
Example
Do you know how to drive?
Weet je hoe je moet rijden?
She's nervous about driving on the highway.
Ze is nerveus over rijden op de snelweg.
1.3
rijden
to be the owner of a particular type of vehicle
Transitive: to drive a particular vehicle
Example
They drive a minivan for their family trips.
Ze rijden een minivan voor hun familievakanties.
She drives a motorcycle to work.
Ze rijdt met een motor naar het werk.
1.4
rijden
(of a motor vehicle) to be controlled by a driver
Intransitive: to drive to a direction
Example
She watched as a motorcycle drove by with a loud roar.
Ze keek toe terwijl een motor met een luid gebrul voorbijreed.
A delivery truck drives down the street, dropping off packages.
Een bestelwagen rijdt door de straat en levert pakketten af.
02
to force something into or through another object using physical effort or a tool
Transitive: to drive sth into sth
Example
He used the heavy machinery to drive the pile into the ground during construction.
She used a hammer to drive the nail into the wooden board.
03
drijven, leiden
to make someone act in a specified way, particularly one that is considered inappropriate or unacceptable
Ditransitive: to drive sb to do sth
Example
Greed can drive individuals to make unethical decisions in pursuit of wealth.
Hebzucht kan individuen drijven tot het nemen van onethische beslissingen in de jacht op rijkdom.
The fear of failure drove her to push herself beyond her limits.
De angst voor falen dreef haar ertoe zichzelf voorbij haar grenzen te duwen.
04
drijven, slingeren
to move, propel, or throw with great force
Transitive: to drive sth somewhere
Example
The wind drove rain against the windowpane.
De wind dreef de regen tegen het raam.
The strong wind drove the leaves across the street.
De sterke wind joeg de bladeren over de straat.
05
drijven, motiveren
to push someone to try or work extremely hard to reach a goal
Transitive: to drive sb
Example
He 's been driving himself too hard lately, and it's affecting his health.
Hij heeft zichzelf de laatste tijd te hard gedreven, en het beïnvloedt zijn gezondheid.
The exploitative factory owner had no regard for labor laws, using every means to drive workers beyond their limits.
De uitbuitende fabriekseigenaar had geen respect voor arbeidswetten en gebruikte alle middelen om werknemers over hun grenzen heen te drijven.
5.1
aansturen, drijven
to be the influencing factor that causes something to make progress
Transitive: to drive a change or progress
Example
Healthcare reforms are expected to drive improvements in patient care.
Hervormingen in de gezondheidszorg worden verwacht verbeteringen in patiëntenzorg te stuwen.
Education is a key factor driving personal and professional growth.
Onderwijs is een sleutelfactor die persoonlijke en professionele groei aanstuurt.
06
drijven, leiden
to compel a group of animals or people to move in a certain direction
Transitive: to drive sb/sth somewhere
Example
The firefighters worked tirelessly to drive the residents out of the burning building.
De brandweer werkte onvermoeibaar om de bewoners uit het brandende gebouw te verdrijven.
The police officers drove the protesters away from the restricted area.
De politieagenten verdreven de demonstranten uit het beperkte gebied.
6.1
verdrijven, verjagen
to compel someone to leave a place, particularly a place they were settled in
Transitive: to drive sb from a place
Example
The invading army drove the villagers from their homes, leaving the town deserted.
De binnenvallende legermacht verdreef de dorpsbewoners uit hun huizen, waardoor de stad verlaten werd.
The destruction caused by the wildfire drove hundreds of families from the region.
De verwoesting veroorzaakt door de bosbrand verdreef honderden families uit de regio.
07
aandrijven, bedienen
to generate the power necessary to make a machine work
Transitive: to drive a machine
Example
Hydroelectric dams drive the turbines to generate energy.
Waterkrachtcentrales drijven de turbines aan om energie op te wekken.
The waterwheel is used to drive the mill's machinery.
Het waterrad wordt gebruikt om de machines van de molen aan te drijven.
08
slaan, verzenden
(primarily in ball games) to kick or hit the ball with such force that sends it flying forward
Transitive: to drive a ball somewhere
Example
With a strong kick, he drove the ball past the goalkeeper and into the net.
Met een harde trap dreef hij de bal voorbij de keeper en in het net.
His baseball swing allowed him to drive the ball into the outfield.
Zijn honkbalswing stelde hem in staat de bal naar het buitenveld te slaan.
09
graven, boren
to use force in order to create an opening through something
Transitive: to drive an opening through sth
Example
The construction crew drove a path through the dense forest.
De bouwploeg dreef een pad door het dichte bos.
To reach the other side, they had to drive a tunnel through the mountains.
Om de andere kant te bereiken, moesten ze een tunnel door de bergen drijven.
10
binnendringen, oprukken met de bal
(in sports) to advance with the ball toward the goal, aiming to score points or create opportunities for the team
Intransitive: to drive to a direction
Example
In basketball, the point guard 's ability to drive through the defense is crucial for setting up scoring plays.
In basketbal is het vermogen van de point guard om door de verdediging te dringen cruciaal voor het opzetten van scoringskansen.
In the final minutes of the game, he used his speed to drive past the defenders and score a crucial basket.
In de laatste minuten van de wedstrijd gebruikte hij zijn snelheid om de verdedigers te passeren en een cruciaal doelpunt te scoren.
01
oprit, toegangsweg
a short road or path leading from a street to a building
Example
Their house was at the end of a long, tree-lined drive.
Hun huis lag aan het einde van een lange, met bomen omzoomde oprit.
He pulled into the drive and parked near the front door.
Hij reed de oprit op en parkeerde bij de voordeur.
02
a trip or journey taken in a vehicle, typically an automobile
Example
We took a long drive along the coast to enjoy the sunset.
The drive from the city to the mountains took three hours.
03
a wide, often scenic road, typically lined with trees
04
the action of exerting force to propel or move an object forward
05
a system or component that transmits power or motion within a machine
06
a series of coordinated actions aimed at achieving a goal or advancing a principle
Example
Her relentless drive to succeed propelled her to the top of her class and earned her a scholarship.
The entrepreneur 's drive was evident in the way he tirelessly worked to turn his startup into a thriving business.
07
lange en krachtige golfslag vanaf de tee, drive
a long, powerful golf shot from the tee
Example
His drive went straight down the fairway.
Zijn drive ging recht door de fairway.
She has a powerful drive that impresses everyone.
Ze heeft een krachtige drive die indruk maakt op iedereen.
08
the action of moving a group of animals over land
09
a personal trait characterized by strong motivation or ambition
10
een krachtige slag, een sterk schot
a shot where the player hits the ball with power and speed in racket sports such as tennis and squash
Example
She unleashed a powerful drive down the line for a winner.
Ze ontketende een krachtige slag langs de lijn voor een winnaar.
His drive forced his opponent into a defensive position.
Zijn drive dwong zijn tegenstander in een defensieve positie.
11
station, opslagapparaat
a piece of equipment used to read data from or write data to a storage medium such as a hard disk, SSD, or optical disc
12
a biological or psychological state corresponding to a strong need, urge, or desire
