to drive
01
sürmek
to control the movement and the speed of a car, bus, truck, etc. when it is moving
Intransitive: to drive somewhere | to drive in a specific manner | to drive
Örnekler
You should drive with both hands on the steering wheel.
Direksiyonda iki elinizle sürmelisiniz.
I usually drive to school, but today I'm taking the bus.
Genellikle okula sürerim, ama bugün otobüsle gidiyorum.
1.1
birini bir yere bırakmak
to transport a particular person somewhere using a motor vehicle, particularly a private car
Transitive: to drive sb somewhere
Örnekler
John 's brother drove him to the train station for his trip.
John'un kardeşi onu yolculuğu için tren istasyonuna götürdü.
She drove her children to school every morning.
O her sabah çocuklarını okula götürürdü.
1.2
araba kullanabilmek
to be able or competent enough to fully control a car and make it move towards the direction one desires
Intransitive
Örnekler
Do you know how to drive?
Araba sürmeyi biliyor musun?
She's nervous about driving on the highway.
Otopistta araç sürmek konusunda gergin.
1.3
araba sahibi olmak
to be the owner of a particular type of vehicle
Transitive: to drive a particular vehicle
Örnekler
They drive a minivan for their family trips.
Aile gezileri için bir minivan sürerler.
She drives a motorcycle to work.
İşe gitmek için bir motosiklet sürer.
1.4
sürmek
(of a motor vehicle) to be controlled by a driver
Intransitive: to drive to a direction
Örnekler
She watched as a motorcycle drove by with a loud roar.
O, yüksek bir kükreme ile bir motosikletin geçişini izledi.
A delivery truck drives down the street, dropping off packages.
Bir kargo kamyoneti sürerken, paketleri bırakıyor.
02
to force something into or through another object using physical effort or a tool
Transitive: to drive sth into sth
Örnekler
He used the heavy machinery to drive the pile into the ground during construction.
She used a hammer to drive the nail into the wooden board.
03
hareket ettirmek
to make someone act in a specified way, particularly one that is considered inappropriate or unacceptable
Ditransitive: to drive sb to do sth
Örnekler
Greed can drive individuals to make unethical decisions in pursuit of wealth.
Açgözlülük, bireyleri zenginlik peşinde etik olmayan kararlar almaya sevk edebilir.
The fear of failure drove her to push herself beyond her limits.
Başarısızlık korkusu onu sınırlarının ötesine itmeye sevk etti.
04
vurmak
to move, propel, or throw with great force
Transitive: to drive sth somewhere
Örnekler
The wind drove rain against the windowpane.
Rüzgar, yağmuru camın üzerine sürükledi.
The strong wind drove the leaves across the street.
Güçlü rüzgar yaprakları sokağın karşısına sürükledi.
05
itmek, zorlamak
to push someone to try or work extremely hard to reach a goal
Transitive: to drive sb
Örnekler
He 's been driving himself too hard lately, and it's affecting his health.
Son zamanlarda kendini çok zorluyor ve bu sağlığını etkiliyor.
The exploitative factory owner had no regard for labor laws, using every means to drive workers beyond their limits.
Sömürücü fabrika sahibi, işçileri sınırlarının ötesine itmek için her yolu kullanarak iş yasalarını hiçe saydı.
5.1
çoğalmasına neden olmak
to be the influencing factor that causes something to make progress
Transitive: to drive a change or progress
Örnekler
Healthcare reforms are expected to drive improvements in patient care.
Sağlık reformlarının hasta bakımında iyileştirmeler sağlaması bekleniyor.
Education is a key factor driving personal and professional growth.
Eğitim, kişisel ve mesleki büyümeyi tetikleyen önemli bir faktördür.
06
yönlendirmek
to compel a group of animals or people to move in a certain direction
Transitive: to drive sb/sth somewhere
Örnekler
The firefighters worked tirelessly to drive the residents out of the burning building.
İtfaiyeciler, yanan binadan sakinleri kovalamak için durmaksızın çalıştı.
The police officers drove the protesters away from the restricted area.
Polisler, protestocuları kısıtlı alandan uzaklaştırdı.
6.1
bir yeri terk etmeye zorlamak
to compel someone to leave a place, particularly a place they were settled in
Transitive: to drive sb from a place
Örnekler
The invading army drove the villagers from their homes, leaving the town deserted.
İşgalci ordu, köylüleri evlerinden kovdu, kasabayı terk edilmiş halde bıraktı.
The destruction caused by the wildfire drove hundreds of families from the region.
Orman yangınının neden olduğu yıkım, bölgeden yüzlerce aileyi kovdu.
07
gereken enerjiyi temin etmek
to generate the power necessary to make a machine work
Transitive: to drive a machine
Örnekler
Hydroelectric dams drive the turbines to generate energy.
Hidroelektrik barajları, enerji üretmek için türbinleri çalıştırır.
The waterwheel is used to drive the mill's machinery.
Su çarkı, değirmen makinelerini çalıştırmak için kullanılır.
08
topa vurmak
(primarily in ball games) to kick or hit the ball with such force that sends it flying forward
Transitive: to drive a ball somewhere
Örnekler
With a strong kick, he drove the ball past the goalkeeper and into the net.
Güçlü bir vuruşla, topu kaleciyi geçerek ağlara gönderdi.
His baseball swing allowed him to drive the ball into the outfield.
Beyzbol vuruşu, topu dış sahaya göndermesine izin verdi.
09
kesip kazarak ilerlemek (tünelde, madende)
to use force in order to create an opening through something
Transitive: to drive an opening through sth
Örnekler
The construction crew drove a path through the dense forest.
İnşaat ekibi, yoğun ormanın içinden bir yol açtı.
To reach the other side, they had to drive a tunnel through the mountains.
Diğer tarafa ulaşmak için dağların içinden bir tünel açmak zorunda kaldılar.
10
sızmak, topla ilerlemek
(in sports) to advance with the ball toward the goal, aiming to score points or create opportunities for the team
Intransitive: to drive to a direction
Örnekler
In basketball, the point guard 's ability to drive through the defense is crucial for setting up scoring plays.
Basketbolda, oyun kurucunun savunmayı yararak ilerleme yeteneği, sayı atma hamleleri hazırlamak için çok önemlidir.
In the final minutes of the game, he used his speed to drive past the defenders and score a crucial basket.
Oyunun son dakikalarında, hızını savunmacıları geçmek ve çok önemli bir basket atmak için kullandı.
Drive
01
ev özel araç yolu
a short road or path leading from a street to a building
Örnekler
Their house was at the end of a long, tree-lined drive.
Evleri, ağaçlarla çevrili uzun bir yolun sonundaydı.
He pulled into the drive and parked near the front door.
yola girdi ve ön kapının yanına park etti.
02
a trip or journey taken in a vehicle, typically an automobile
Örnekler
We took a long drive along the coast to enjoy the sunset.
The drive from the city to the mountains took three hours.
03
a wide, often scenic road, typically lined with trees
Örnekler
Cars moved slowly along the shaded drive on a sunny day.
The hotel entrance was marked by an elegant curved drive.
04
the action of exerting force to propel or move an object forward
Örnekler
The drive of the piston moved the engine efficiently.
The engineer tested the machine 's drive to ensure smooth operation.
05
a system or component that transmits power or motion within a machine
Örnekler
The car's rear-wheel drive provides better traction on rough terrain.
The engineer inspected the drive mechanism for signs of wear.
06
güdü
a series of coordinated actions aimed at achieving a goal or advancing a principle
Örnekler
The charity launched a drive to collect winter clothing for the needy.
The government initiated a drive to reduce carbon emissions.
07
başlama vuruşu, drive
a long, powerful golf shot from the tee
Örnekler
His drive went straight down the fairway.
Onun drive'ı doğruca fairway'e gitti.
She has a powerful drive that impresses everyone.
Onun herkesi etkileyen güçlü bir drive'ı var.
08
the action of moving a group of animals over land
Örnekler
The rancher organized a cattle drive to the new pasture.
Sheep drives occur every spring in this region.
09
a personal trait characterized by strong motivation or ambition
Örnekler
Her drive to succeed led her to start her own business.
Employees with high drive often outperform expectations.
10
güçlü bir vuruş, sert bir atış
a shot where the player hits the ball with power and speed in racket sports such as tennis and squash
Örnekler
She unleashed a powerful drive down the line for a winner.
O, bir galibiyet için çizgi boyunca güçlü bir vuruş yaptı.
His drive forced his opponent into a defensive position.
Onun drive'ı rakibini savunma pozisyonuna zorladı.
11
sürücü, depolama aygıtı
a piece of equipment used to read data from or write data to a storage medium such as a hard disk, SSD, or optical disc
Örnekler
The technician installed a new hard drive in the computer.
Teknisyen bilgisayara yeni bir sabit disk taktı.
She backed up her files onto an external drive.
Dosyalarını harici bir sürücü üzerine yedekledi.
12
a biological or psychological state corresponding to a strong need, urge, or desire
Örnekler
Hunger is a natural drive that motivates eating.
Sexual drive influences mating behavior in many species.
Leksikal Ağaç
driver
driving
driving
drive
