Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to bloom
01
nở hoa, ra hoa
(of a plant) to produce flowers and display them in full color
Intransitive
Các ví dụ
The rose bushes bloomed beautifully in the garden this summer.
Những bụi hoa hồng đã nở hoa rực rỡ trong vườn mùa hè này.
Each spring, the cherry trees bloom with clusters of pink and white flowers.
Mỗi mùa xuân, cây anh đào nở hoa với những chùm hoa màu hồng và trắng.
02
ngâm nở, ngâm mềm
to allow a food ingredient, such as gelatin or yeast, to absorb liquid and soften or expand
Transitive: to bloom a food ingredient
Intransitive
Các ví dụ
Before adding gelatin to the dessert recipe, the chef let it bloom in cold water to ensure proper hydration.
Trước khi thêm gelatin vào công thức món tráng miệng, đầu bếp để nó nở trong nước lạnh để đảm bảo ngậm nước đúng cách.
To activate the yeast for bread baking, it 's essential to bloom it in warm water with a pinch of sugar until frothy.
Để kích hoạt men cho việc nướng bánh mì, điều cần thiết là ngâm nở nó trong nước ấm với một chút đường cho đến khi nó nổi bọt.
03
nở hoa, phát triển mạnh
to thrive or flourish, often reaching an optimal or beautiful state
Intransitive
Các ví dụ
The city ’s economy bloomed with the arrival of new industries.
Nền kinh tế của thành phố nở rộ với sự xuất hiện của các ngành công nghiệp mới.
The child ’s curiosity bloomed under the guidance of an inspiring teacher.
Sự tò mò của đứa trẻ đã nở rộ dưới sự hướng dẫn của một giáo viên truyền cảm hứng.
Bloom
01
sự nở hoa, thời kỳ ra hoa
the organic process through which a plant produces flowers
Các ví dụ
During the spring bloom, the entire meadow is carpeted with wildflowers.
Trong thời kỳ nở hoa mùa xuân, toàn bộ đồng cỏ được trải thảm bằng hoa dại.
Gardeners plan outdoor weddings to coincide with the cherry tree bloom.
Những người làm vườn lên kế hoạch cho các đám cưới ngoài trời để trùng với thời điểm nở hoa của cây anh đào.
02
the reproductive structure of a flowering plant, often showy or colorful
Các ví dụ
Each bloom attracts pollinators like bees and butterflies.
Horticulturists study the timing and size of plant blooms.
03
a healthy, cheerful, or youthful glow on a person's face
Các ví dụ
Her cheeks had a natural bloom after the morning walk.
His bloom disappeared after a long, stressful week.
04
the peak or prime period of youth, vitality, or beauty
Các ví dụ
Athletes are often at their strongest in the bloom of youth.
The actor 's career reached its bloom in the 1980s.
05
a powdery or waxy deposit that appears on a surface, often naturally occurring
Các ví dụ
The grape skins were covered with a natural bloom.
Chocolate sometimes develops a white bloom due to fat migration.
06
a period of greatest prosperity, productivity, or flourishing
Các ví dụ
The 1920s were the bloom of the jazz age.
The company reached its bloom with record sales and profits.
Cây Từ Vựng
bloomer
blooming
blooming
bloom
