to bloom

bloom

blum

bloom

broom

Définition et signification de « bloom » en anglais

to bloom

VERBE

éclore, fleurir

(of a plant) to produce flowers and display them in full color

Intransitive

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe d’action

régulier

présent

bloom

3e personne du singulier

blooms

participe présent

blooming

passé simple

bloomed

participe passé

bloomed

Exemples

The rose bushes bloomed beautifully in the garden this summer.

Les rosiers ont fleuris magnifiquement dans le jardin cet été.

laisser gonfler, faire tremper

to allow a food ingredient, such as gelatin or yeast, to absorb liquid and soften or expand

Transitive: to bloom a food ingredient

Intransitive

Exemples

Before adding gelatin to the dessert recipe, the chef let it bloom in cold water to ensure proper hydration.

Avant d'ajouter de la gélatine à la recette de dessert, le chef l'a laissée gonfler dans de l'eau froide pour assurer une bonne hydratation.

fleurir, prospérer

to thrive or flourish, often reaching an optimal or beautiful state

Intransitive

Exemples

The city’s economy bloomed with the arrival of new industries.

L'économie de la ville a fleuré avec l'arrivée de nouvelles industries.

Bloom

NOM

floraison, éclosion

the organic process through which a plant produces flowers

Exemples

During the spring bloom, the entire meadow is carpeted with wildflowers.

Pendant la floraison printanière, toute la prairie est tapissée de fleurs sauvages.

fleur, floraison

the reproductive structure of a flowering plant, often showy or colorful

Exemples

Each bloom attracts pollinators like bees and butterflies.

Chaque fleur attire les pollinisateurs comme les abeilles et les papillons.

éclat

a healthy, cheerful, or youthful glow on a person's face

informations grammaticales

statut d’animéité

abstrait

composition morphologique

simple

dénombrable

forme plurielle

blooms

Exemples

Her cheeks had a natural bloom after the morning walk.

Ses joues avaient un éclat naturel après la promenade matinale.

fleur, apogée

the peak or prime period of youth, vitality, or beauty

Exemples

Athletes are often at their strongest in the bloom of youth.

Les athlètes sont souvent à leur plus fort dans la fleur de la jeunesse.

fleur, pruine

a powdery or waxy deposit that appears on a surface, often naturally occurring

Exemples

The grape skins were covered with a natural bloom.

Les peaux de raisin étaient recouvertes d'une fleur naturelle.

apogée, floraison

a period of greatest prosperity, productivity, or flourishing

Exemples

The 1920s were the bloom of the jazz age.

Les années 1920 ont été l'apogée de l'ère du jazz.

Arbre Lexical

bloomer

blooming

bloom

Mots Proches

Définition et signification de « bloom » en anglais

Download Mobile App