Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to bloom
01
florecer
(of a plant) to produce flowers and display them in full color
Intransitive
Ejemplos
The daffodils bloomed early this year, signaling the arrival of spring.
Los narcisos florecieron temprano este año, señalando la llegada de la primavera.
02
dejar hidratar, dejar remojar
to allow a food ingredient, such as gelatin or yeast, to absorb liquid and soften or expand
Transitive: to bloom a food ingredient
Intransitive
Ejemplos
The pastry chef allowed the dried fruit to bloom in brandy overnight, enhancing its flavor and texture.
El pastelero dejó que la fruta seca floreciera en brandy durante la noche, mejorando su sabor y textura.
03
lucir saludable
to thrive or flourish, often reaching an optimal or beautiful state
Intransitive
Ejemplos
His musical talent bloomed after years of dedicated practice.
Su talento musical floreció después de años de práctica dedicada.
Bloom
01
floración, florecimiento
the organic process through which a plant produces flowers
Ejemplos
The magnolias reached peak bloom in early April this year.
Las magnolias alcanzaron su floración máxima a principios de abril este año.
02
flor, florecimiento
the reproductive structure of a flowering plant, often showy or colorful
Ejemplos
She pressed the delicate blooms into her journal.
Ella presionó las flores delicadas en su diario.
03
rubor
a healthy, cheerful, or youthful glow on a person's face
Ejemplos
Exercise gave him a rosy bloom that highlighted his vitality.
El ejercicio le dio un brillo rosado que resaltaba su vitalidad.
04
flor, auge
the peak or prime period of youth, vitality, or beauty
Ejemplos
She looked back fondly on the bloom of her teenage years.
Ella miró con cariño hacia atrás en el florecimiento de sus años de adolescencia.
05
flor, pruina
a powdery or waxy deposit that appears on a surface, often naturally occurring
Ejemplos
The metal surface showed a bloom of oxidation.
La superficie metálica mostraba un florecimiento de oxidación.
06
apogeo, florecimiento
a period of greatest prosperity, productivity, or flourishing
Ejemplos
Agriculture was in full bloom after the new irrigation system.
La agricultura estaba en pleno apogeo después del nuevo sistema de riego.
Árbol Léxico
bloomer
blooming
blooming
bloom
