to bloom
01
يزهر, يتفتح
(of a plant) to produce flowers and display them in full color
Intransitive
أمثلة
With the right conditions, the hibiscus plant will bloom year-round.
في الظروف المناسبة، سوف تزهر نبتة الكركديه على مدار العام.
02
تركه لينتفخ, نقعه
to allow a food ingredient, such as gelatin or yeast, to absorb liquid and soften or expand
Transitive: to bloom a food ingredient
Intransitive
أمثلة
The recipe called for blooming the spices in hot oil to intensify their flavor before adding the remaining ingredients.
طلبت الوصفة نقع التوابل في الزيت الساخن لتعزيز نكهتها قبل إضافة المكونات المتبقية.
03
يزدهر, ينمو
to thrive or flourish, often reaching an optimal or beautiful state
Intransitive
أمثلة
The artist ’s creativity bloomed when she found her unique style.
ازدهرت إبداعات الفنانة عندما وجدت أسلوبها الفريد.
Bloom
01
إزهار, تفتح
the organic process through which a plant produces flowers
أمثلة
After a week of warm weather, the rose bushes entered full bloom.
بعد أسبوع من الطقس الدافئ، دخلت شجيرات الورد في مرحلة الإزهار الكامل.
02
زهرة, إزهار
the reproductive structure of a flowering plant, often showy or colorful
أمثلة
The cactus produced an unexpected bloom in the desert.
أنتج الصبار إزهارًا غير متوقع في الصحراء.
03
تألق, نضارة
a healthy, cheerful, or youthful glow on a person's face
أمثلة
The cold weather flushed her skin with a healthy bloom.
الطقس البارد جعل بشرتها تتورد بصحة وحيوية.
04
إزهار, ذروة
the peak or prime period of youth, vitality, or beauty
أمثلة
In the bloom of adulthood, she traveled widely and worked tirelessly.
في أوج مرحلة البلوغ، سافرت على نطاق واسع وعملت بلا كلل.
05
زهرة, طلاء
a powdery or waxy deposit that appears on a surface, often naturally occurring
أمثلة
Antique glass often has a slight bloom on its surface.
غالبًا ما يكون للزجاج العتيق طَلاء خفيف على سطحه.
06
ذروة, ازدهار
a period of greatest prosperity, productivity, or flourishing
أمثلة
They enjoyed the bloom of their careers before retiring early.
استمتعوا بذروة حياتهم المهنية قبل التقاعد المبكر.
شجرة معجمية
bloomer
blooming
blooming
bloom
