Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Beam
01
dầm, xà ngang
a long bar of iron or metal that supports the weight of a building
Các ví dụ
The construction workers carefully lifted the steel beam into place, securing it to the framework of the building.
Các công nhân xây dựng cẩn thận nâng dầm thép vào vị trí, cố định nó vào khung của tòa nhà.
The ancient castle 's stone beams had withstood centuries of wear and tear, a testament to their durability.
Những dầm đá của lâu đài cổ đã chịu đựng được hàng thế kỷ hao mòn, minh chứng cho độ bền của chúng.
02
một tia sáng hạnh phúc, một nụ cười rạng rỡ rộng lớn
a broad, radiant smile showing joy or pleasure
Các ví dụ
She greeted him with a beam of pure happiness.
Cô ấy chào anh ấy bằng một tia hạnh phúc thuần khiết.
His face broke into a proud beam.
Khuôn mặt anh ấy bừng sáng với một nụ cười rạng rỡ đầy tự hào.
03
chùm, dây buộc
a horizontal line used in musical notation to connect two or more adjacent notes of the same value, indicating that they should be played as a single, continuous sound
Các ví dụ
The eighth notes were joined by a single beam.
Các nốt móc đơn được nối bằng một dầm duy nhất.
The composer used beams to group the melody's rhythm.
Nhà soạn nhạc đã sử dụng dấu liên kết để nhóm nhịp điệu của giai điệu.
04
chùm, tia
a narrow, directed signal, such as a radio or radar beam, used to guide aircraft or ships, especially in poor visibility
Các ví dụ
The pilot followed the landing beam to the runway.
Phi công đã đi theo chùm tia hạ cánh đến đường băng.
A radio beam guided the plane through the fog.
Một chùm tia vô tuyến đã dẫn đường cho máy bay xuyên qua sương mù.
05
tia, chùm
a directed shaft of light, typically emanating from a source like a beacon
Các ví dụ
The lighthouse sent out a bright beam that guided ships safely to shore.
Ngọn hải đăng phát ra một tia sáng rực rỡ đã hướng dẫn tàu thuyền an toàn vào bờ.
She stood under the moonlight, bathed in the beam from the streetlamp.
Cô ấy đứng dưới ánh trăng, tắm mình trong tia sáng từ cột đèn đường.
06
a group of nearly parallel lines of electromagnetic radiation, such as light or radio waves
Các ví dụ
A beam of X-rays passed through the sample.
The radio telescope detected a narrow beam from the distant pulsar.
07
xà, thanh thăng bằng
a narrow, elevated equipment typically covered in padded material, used by gymnasts for performing balance routines and acrobatic skills
Các ví dụ
During practice, she focused on perfecting her balance and precision on the beam.
Trong buổi tập, cô ấy tập trung vào việc hoàn thiện sự cân bằng và độ chính xác trên xà.
The beam's padded surface provides cushioning for landings and support during routines.
Bề mặt đệm của xà cung cấp đệm cho các lần hạ cánh và hỗ trợ trong quá trình thực hiện các động tác.
08
chiều rộng, chiều rộng thân tàu
the widest part of a ship's side, viewed from above or across
Các ví dụ
The lifeboats were stored along the beam.
Các xuồng cứu sinh được cất dọc theo mạn tàu.
Waves crashed against the ship 's beam.
Sóng vỗ vào mạn tàu.
09
the width of a vessel at its widest point
Các ví dụ
The vessel has a beam of 12 meters.
Ship stability depends on the beam amidships.
to beam
01
tỏa sáng, rạng rỡ
to smile joyfully in an obvious way
Intransitive
Các ví dụ
The little girl beamed with delight when she unwrapped her birthday present.
Cô bé tươi cười rạng rỡ khi mở món quà sinh nhật của mình.
The proud parents beamed as they watched their child receive an award on stage.
Những bậc cha mẹ tự hào tươi cười rạng rỡ khi xem con mình nhận giải trên sân khấu.
02
tỏa sáng, rạng rỡ
to show an emotion with a joyful smile
Transitive: to beam an emotion
Các ví dụ
He beamed his pride as he watched his daughter receive her diploma.
Anh ấy tỏa sáng niềm tự hào khi nhìn con gái nhận bằng tốt nghiệp.
The teacher beamed encouragement at her students during the performance.
Giáo viên tỏa ra sự khích lệ với học sinh của mình trong buổi biểu diễn.
03
chiếu sáng, tỏa sáng
to emit light, like the sun or a light source
Intransitive
Các ví dụ
The morning sun began to beam through the windows.
Mặt trời buổi sáng bắt đầu chiếu sáng qua cửa sổ.
The stage lights beamed brightly during the performance.
Ánh đèn sân khấu chiếu sáng rực rỡ trong buổi biểu diễn.
04
phát sóng, truyền tải
to transmit radio or television signals in a particular direction with the help of electronic equipment
Transitive: to beam a signal somewhere
Các ví dụ
The radio station beams its signal across the city, reaching listeners far and wide.
Đài phát thanh phát sóng tín hiệu của mình khắp thành phố, đến với thính giả ở khắp nơi.
The television station beams its programs to households across the country.
Đài truyền hình phát sóng các chương trình của mình đến các hộ gia đình trên khắp đất nước.
Cây Từ Vựng
beamish
beamy
beam
