beam
beam
bi:m
bim
bream

Definizione e significato di "beam"in inglese

01

trave

a long bar of iron or metal that supports the weight of a building 
beam definition and meaning
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
beams
Esempi
The construction workers carefully lifted the steel beam into place, securing it to the framework of the building. 

Gli operai edili hanno sollevato con cura la trave d'acciaio in posizione, fissandola alla struttura dell'edificio.

02

sorriso

a broad, radiant smile showing joy or pleasure 
beam definition and meaning
Esempi
She greeted him with a beam of pure happiness. 

Lei lo ha salutato con un raggio di pura felicità.

03

trave, legatura

a horizontal line used in musical notation to connect two or more adjacent notes of the same value, indicating that they should be played as a single, continuous sound 
beam definition and meaning
Esempi
The eighth notes were joined by a single beam. 

Le crome erano unite da un'unica trave.

04

fascio, raggio

a narrow, directed signal, such as a radio or radar beam, used to guide aircraft or ships, especially in poor visibility 
Esempi
The pilot followed the landing beam to the runway. 

Il pilota ha seguito il fascio di atterraggio fino alla pista.

05

fascio, raggio

a directed shaft of light, typically emanating from a source like a beacon 
Esempi
The lighthouse sent out a bright beam that guided ships safely to shore. 

Il faro ha inviato un fascio luminoso che ha guidato le navi in sicurezza a riva.

06

fascio, raggio

a group of nearly parallel lines of electromagnetic radiation, such as light or radio waves 
Esempi
A beam of X-rays passed through the sample. 

Un fascio di raggi X ha attraversato il campione.

07

trave, barra di equilibrio

a narrow, elevated equipment typically covered in padded material, used by gymnasts for performing balance routines and acrobatic skills 
Esempi
During practice, she focused on perfecting her balance and precision on the beam. 

Durante l'allenamento, si è concentrata sul perfezionamento del suo equilibrio e della sua precisione sulla trave.

08

baglio, larghezza

the widest part of a ship's side, viewed from above or across 
Esempi
The lifeboats were stored along the beam. 

Le scialuppe di salvataggio erano immagazzinate lungo la mura.

09

larghezza, baglio

the width of a vessel at its widest point 
Esempi
The vessel has a beam of 12 meters. 

Il vascello ha una larghezza di 12 metri.

to beam
01

sorridere radiosamente

to smile joyfully in an obvious way 
Intransitive
to beam definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
beam
3ª persona singolare
beams
participio presente
beaming
passato semplice
beamed
participio passato
beamed
Esempi
The little girl beamed with delight when she unwrapped her birthday present. 

La bambina splendeva di gioia quando scartò il suo regalo di compleanno.

02

sorridere radiosamente

to show an emotion with a joyful smile 
Transitive: to beam an emotion
to beam definition and meaning
Esempi
He beamed his pride as he watched his daughter receive her diploma. 

Raggiava di orgoglio mentre guardava sua figlia ricevere il diploma.

03

irradiare, splendere

to emit light, like the sun or a light source 
Intransitive
to beam definition and meaning
Esempi
The morning sun began to beam through the windows. 

Il sole del mattino ha iniziato a irradiare attraverso le finestre.

04

trasmettere

to transmit radio or television signals in a particular direction with the help of electronic equipment 
Transitive: to beam a signal somewhere
Esempi
The radio station beams its signal across the city, reaching listeners far and wide. 

La stazione radio trasmette il suo segnale attraverso la città, raggiungendo ascoltatori vicini e lontani.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store