تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to bear
01
برداشت کرنا, سہنا
to allow the presence of an unpleasant person, thing, or situation without complaining or giving up
Transitive: to bear an unpleasant situation
مثالیں
She had to bear the presence of her annoying coworker throughout the project.
اسے پورے منصوبے کے دوران اپنے پریشان کن ساتھی کی موجودگی کو برداشت کرنا پڑا۔
We must learn to bear the hardships of life with resilience and patience.
ہمیں زندگی کی مشکلات کو لچک اور صبر کے ساتھ برداشت کرنا سیکھنا چاہیے۔
02
اٹھانا, منتقل کرنا
to move or transport a weight by providing physical support
Transitive: to bear sth
مثالیں
She carefully bore the fragile vase in her hands, making sure not to drop it.
اس نے احتیاط سے نازک گلدان کو اپنے ہاتھوں میں اٹھایا، یقینی بناتے ہوئے کہ اسے گرنے نہ دے۔
The construction workers had to bear the beams and columns to assemble the framework of the new building.
تعمیراتی کارکنوں کو نئی عمارت کے فریم ورک کو جمع کرنے کے لیے بیم اور کالم برداشت کرنا پڑا۔
03
لے جانا, شامل کرنا
to have or possess something within a specified space or container
Transitive: to bear sth
مثالیں
The treasure chest was said to bear untold riches.
کہا جاتا تھا کہ خزانے کے صندوق میں پوشیدہ ان گنت دولت تھی۔
The library 's shelves bear a vast collection of books from various genres.
کتب خانے کی الماریوں میں مختلف انواع کی کتابوں کا ایک وسیع ذخیرہ موجود ہے۔
04
اٹھانا, برداشت کرنا
to have or carry something, particularly a responsibility
Transitive: to bear a burden or responsibility
مثالیں
As the CEO of the company, he has to bear the responsibility for its financial performance.
کمپنی کے سی ای او کے طور پر، اسے اس کی مالی کارکردگی کی ذمہ داری اٹھانی پڑتی ہے۔
She was determined to bear the weight of her family's financial needs after her father's retirement.
وہ اپنے والد کی ریٹائرمنٹ کے بعد اپنے خاندان کی مالی ضروریات کا بوجھ اٹھانے کے لیے پرعزم تھی۔
05
جنم دینا, پیدا کرنا
to bring forth or give birth to a living being, such as a human or animal offspring
Transitive: to bear a child
مثالیں
The midwife helped the mother bear her child in a safe and comfortable environment.
دائی نے ماں کو ایک محفوظ اور آرام دہ ماحول میں اپنے بچے کو جنم دینے میں مدد کی۔
She chose to bear her children at home with the assistance of a skilled doula.
اس نے ایک ماہر ڈولا کی مدد سے گھر پر اپنے بچوں کو جنم دینے کا انتخاب کیا۔
06
دینا, پیدا کرنا
to yield or produce, especially in reference to fruit or flowers
Transitive: to bear fruits or flowers
مثالیں
The apple tree in the backyard is expected to bear a bountiful harvest of crisp apples this fall.
پیچھے کے باغ میں سیب کے درخت سے اس خزاں میں کرارے سیبوں کی بھرپور فصل دینے کی توقع ہے۔
Careful pruning and watering can encourage a rose bush to bear vibrant and fragrant blooms.
محنت سے کٹائی اور پانی دینے سے گلاب کی جھاڑی کو زندہ اور خوشبودار پھول پیدا کرنے کی ترغیب مل سکتی ہے۔
07
پہننا, نمائش کرنا
to visibly adorn or equip with flags or symbols of rank, office, etc.
Transitive: to bear a symbol or insignia
مثالیں
The soldier proudly bore the insignia of his rank on his uniform during the military ceremony.
فوجی نے فوجی تقریب کے دوران اپنی وردی پر اپنے عہدے کا نشان فخر سے پہنا تھا۔
Police officers typically bear their badges as a symbol of authority and identification.
پولیس افسر عام طور پر اپنے بیجز کو اختیار اور شناخت کی علامت کے طور پر پہنتے ہیں۔
08
اٹھانا, حاملہ ہونا
to be pregnant and carry developing offspring within the womb
Transitive: to bear offspring
مثالیں
It was evident that the cat was bearing a litter of kittens.
یہ واضح تھا کہ بلی بچوں کا ایک حمل اٹھا رہی تھی۔
The nature reserve played a crucial role in providing a safe environment for various species to bear their young.
قدرتی محفوظ علاقہ نے مختلف انواع کے لیے ایک محفوظ ماحول فراہم کرنے میں اہم کردار ادا کیا تاکہ وہ اپنے بچوں کو جنم دے سکیں۔
09
رکھنا, مالک ہونا
to rightfully hold or possess rights, titles, positions, etc.
Transitive: to bear a right or title
مثالیں
After years of hard work, she was finally able to bear the title of CEO in the company.
سالوں کی محنت کے بعد، وہ آخر کار کمپنی میں سی ای او کا خطاب سنبھالنے میں کامیاب ہو گئی۔
The eldest son was expected to bear the family name, carrying on the legacy for future generations.
بڑے بیٹے سے توقع کی جاتی تھی کہ وہ خاندان کا نام سنبھالے گا، آنے والی نسلوں کے لیے ورثہ کو آگے بڑھائے گا۔
10
برتاؤ کرنا, خود کو پیش کرنا
to behave or presents oneself in a specific way
Transitive: to bear oneself in a specific manner
مثالیں
Even under pressure, she managed to bear herself with grace and professionalism.
دباؤ کے تحت بھی، وہ شائستگی اور پیشہ ورانہ مہارت کے ساتھ برتاؤ کرنے میں کامیاب رہی۔
In times of adversity, he always bears himself with resilience and a positive attitude.
مشکل کے وقتوں میں، وہ ہمیشہ لچک اور مثبت رویے کے ساتھ پیش آتا ہے۔
مثالیں
He silently bore feelings of resentment toward his friend, though he never showed it.
وہ خاموشی سے اپنے دوست کی طرف سے ناراضگی کے جذبات رکھتا تھا، حالانکہ اس نے کبھی ظاہر نہیں کیا۔
Despite her outward composure, she bore deep sorrow in her heart.
باوجود اس کے بیرونی سکون کے، وہ اپنے دل میں گہرا غم رکھتی تھی۔
Bear
01
ریچھ, چھوٹا ریچھ
a large animal with sharp claws and thick fur, which eats meat, honey, insects, and fruits
مثالیں
A bear has a thick fur coat to keep warm in cold weather.
ایک ریچھ کے پاس موٹی فر کوٹ ہوتی ہے تاکہ سرد موسم میں گرم رہ سکے۔
I was really scared when I encountered a bear in the wilderness.
جب میں نے جنگل میں ایک ریچھ سے سامنا کیا تو مجھے واقعی ڈر لگا۔
02
ریچھ
someone who sells financial instruments expecting that their prices will fall, allowing them to repurchase them later at a lower price and make a profit
مثالیں
As a seasoned bear, he often profited from falling commodity prices.
ایک تجربہ کار ریچھ کے طور پر، وہ اکثر اشیاء کی قیمتوں میں کمی سے فائدہ اٹھاتا تھا۔
The bears in the stock market remained cautious as economic uncertainties grew.
اسٹاک مارکیٹ میں بھالو معاشی غیر یقینی صورتحال بڑھنے کے ساتھ محتاط رہے۔
03
بھالو, پاپا بھالو
a large, often hairy gay man, usually with a beard
Slangمثالیں
He fits right in with the bear community.
وہ ریچھ کمیونٹی میں بالکل فٹ بیٹھتا ہے۔
At Pride, the bears had their own parade float.
پرائیڈ میں، بھالوؤں کا اپنا پریڈ فلوٹ تھا۔
لغوی درخت
bearer
bearing
bearing
bear
