Шукати
Виберіть мову словника
to conjecture
01
припускати, робити припущення
to form an idea or opinion about something with limited information or unclear evidence
Transitive: to conjecture that
Intransitive: to conjecture about sth
Приклади
When the news spread about the missing person, neighbors started to conjecture about the possible reasons for their disappearance.
Коли поширилися новини про зниклу людину, сусіди почали робити припущення про можливі причини її зникнення.
Without clear details, the media conjectured that the sudden resignation of the political figure could be linked to undisclosed controversies.
Без чітких деталей, ЗМІ припустили, що раптова відставка політичного діяча може бути пов’язана з нерозголошеними суперечками.
Conjecture
01
припущення, здогадка
an idea that is based on guesswork and not facts
Приклади
The detective 's conjecture about the suspect's motives proved to be incorrect.
Припущення детектива щодо мотивів підозрюваного виявилося невірним.
Much of the article was speculative conjecture without reliable sources.
Більша частина статті була спекулятивною гіпотезою без надійних джерел.
02
гіпотеза, припущення
a hypothesis in mathematics or science that appears true but lacks a formal proof
Приклади
One of the oldest unsolved problems in number theory is the Goldbach conjecture.
Одна з найстаріших нерозв'язаних проблем у теорії чисел — це гіпотеза Гольдбаха.
Fermat 's Last Theorem was long known as Fermat 's conjecture before it was proved.
Остання теорема Ферма довгий час була відома як гіпотеза Ферма, перш ніж її довели.
03
припущення, здогадка
a proposed restoration of corrupted, missing, or unclear text based on scholarly inference
Приклади
The editor 's conjecture restored the lost phrase in the medieval manuscript.
Гіпотеза редактора відновила втрачену фразу в середньовічному рукописі.
When the papyrus fragment was damaged, scholars offered conjectures to fill the gaps.
Коли фрагмент папірусу був пошкоджений, вчені запропонували припущення, щоб заповнити прогалини.
