Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to conjecture
01
vermoeden, gissen
to form an idea or opinion about something with limited information or unclear evidence
Transitive: to conjecture that
Intransitive: to conjecture about sth
Voorbeelden
When the news spread about the missing person, neighbors started to conjecture about the possible reasons for their disappearance.
Toen het nieuws over de vermiste persoon zich verspreidde, begonnen buren te speculeren over de mogelijke redenen voor hun verdwijning.
Without clear details, the media conjectured that the sudden resignation of the political figure could be linked to undisclosed controversies.
Zonder duidelijke details speculeerden de media dat het plotselinge ontslag van de politicus verband zou kunnen houden met niet-openbare controverses.
Conjecture
01
vermoeden, gissing
an idea that is based on guesswork and not facts
Voorbeelden
The detective 's conjecture about the suspect's motives proved to be incorrect.
Het vermoeden van de detective over de motieven van de verdachte bleek onjuist te zijn.
Much of the article was speculative conjecture without reliable sources.
Een groot deel van het artikel was speculatieve veronderstelling zonder betrouwbare bronnen.
02
vermoeden, hypothese
a hypothesis in mathematics or science that appears true but lacks a formal proof
Voorbeelden
One of the oldest unsolved problems in number theory is the Goldbach conjecture.
Een van de oudste onopgeloste problemen in de getaltheorie is het vermoeden van Goldbach.
Fermat 's Last Theorem was long known as Fermat 's conjecture before it was proved.
De laatste stelling van Fermat stond lang bekend als de vermoeden van Fermat voordat hij werd bewezen.
03
vermoeden, aanname
a proposed restoration of corrupted, missing, or unclear text based on scholarly inference
Voorbeelden
The editor 's conjecture restored the lost phrase in the medieval manuscript.
De vermoeden van de redacteur herstelde de verloren zin in het middeleeuwse manuscript.
When the papyrus fragment was damaged, scholars offered conjectures to fill the gaps.
Toen het papyrusfragment beschadigd was, boden geleerden vermoedens aan om de hiaten op te vullen.
