Шукати
Виберіть мову словника
to boom
01
гриміти, гуркотіти
to create a loud, deep sound that resonates, often with a low tone
Intransitive
Приклади
The fireworks boomed, echoing through the night sky.
Феєрверки гриміли, лунаючи в нічному небі.
The cannon 's roar boomed across the battlefield.
Гук гармати прогримів по полю бою.
02
процвітати, вибухати
to experience great growth and improvement
Intransitive
Приклади
The tech industry began to boom with the rise of smartphones and apps.
Технологічна індустрія почала бурхливо розвиватися з підйомом смартфонів та додатків.
After the new management took over, the company ’s profits started to boom.
Після того, як нове керівництво взяло на себе управління, прибутки компанії почали стрімко зростати.
03
ударити, сильно штовхнути
to strike or kick something with great force
Transitive: to boom sth
Приклади
He boomed the soccer ball into the net for the winning goal.
Він вдарив футбольний м'яч у сітку за переможний гол.
The player boomed the basketball against the backboard before it went in.
Гравець ударив баскетбольний м'яч об щит перед тим, як він залетів.
04
гриміти, ревти
to shout or speak loudly and powerfully, often conveying strong emotion or authority
Transitive: to boom sth
Приклади
The director boomed " Action! " and the scene began.
Режисер гримнув «Дія!», і сцена почалася.
The character in the play boomed his lines, making the performance memorable.
Персонаж у виставі гримів своїми репліками, роблячи виступ незабутнім.
Boom
01
бум, економічний підйом
a time of great economic growth
Приклади
During the economic boom of the 1990s, many technology companies flourished and saw unprecedented growth.
Під час економічного буму 1990-х років багато технологічних компаній процвітали та демонстрували безпрецедентний ріст.
The construction industry experienced a boom as urbanization increased and infrastructure projects expanded.
Будівельна галузь пережила бум із зростанням урбанізації та розширенням інфраструктурних проектів.
02
a deep, prolonged, resonant, or loud sound
Приклади
The explosion produced a deafening boom.
Thunder followed with a low boom.
03
журавель, мікрофонна штанга
a long pole used to hold a microphone above a film or TV set to capture sound
Приклади
The sound engineer adjusted the boom to better capture the dialogue.
Звукорежисер відрегулював штангу, щоб краще захопити діалог.
During filming, the boom operator must carefully maneuver the pole to avoid being in the shot.
Під час зйомки оператор журавля повинен обережно керувати жердиною, щоб уникнути потрапляння в кадр.
04
a sudden event bringing significant success, fortune, or opportunity
Приклади
The tech startup experienced a boom after its new app launched.
Gold mining created a boom in the region.
05
a long, horizontal spar or pole used on a ship, boat, or dock to extend the foot of a sail, handle cargo, or assist in mooring
Приклади
The sailors adjusted the boom to control the sail.
Cargo was loaded using a dockside boom.
06
гік, бум
the bar that holds the sail and helps control its movement in windsurfing
Приклади
The windsurfer gripped the boom tightly as they sped across the water.
Віндсерфер міцно тримався за гік, коли мчав по воді.
She adjusted the boom to catch more wind and increase speed.
Вона відрегулювала гік, щоб зловити більше вітру та збільшити швидкість.
boom
01
Бум!, Так!
used to express success, achievement, or a sudden positive outcome
Приклади
After acing the interview, Sarah left the office and whispered to herself, " Boom! Nailed it! "
Після успішного проходження співбесіди Сара вийшла з офісу і прошепотіла собі: "Бум! Вдалося!"
She found the solution to a complex equation and declared, " Boom! Math genius strikes again! "
Вона знайшла розв'язок до складної рівняння і оголосила: "Бум! Геній математики знову вражає!"
Лексичне Дерево
boomer
booming
boom
