Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to boom
01
dörög, zĂșg
to create a loud, deep sound that resonates, often with a low tone
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
The explosion in the action movie boomed, creating a dramatic effect.
A robbanås az akciófilmben dörgött, dråmai hatåst keltve.
02
virĂĄgzik, robban
to experience great growth and improvement
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
After the new management took over, the company âs profits started to boom.
MiutĂĄn az Ășj vezetĂ©s ĂĄtvette az irĂĄnyĂtĂĄst, a vĂĄllalat nyeresĂ©ge robbanĂĄsszerƱen növekedni kezdett.
03
nagy erĆvel ĂŒt, nagy erĆvel rĂșg
to strike or kick something with great force
Transitive: to boom sth
PĂ©ldĂĄk
The player boomed the basketball against the backboard before it went in.
A jĂĄtĂ©kos megĂŒtötte a kosĂĄrlabdĂĄt a tĂĄblĂĄba, mielĆtt bement volna.
04
dörög, ĂŒvölt
to shout or speak loudly and powerfully, often conveying strong emotion or authority
Transitive: to boom sth
PĂ©ldĂĄk
She boomed her complaints to the manager, demanding better service.
Ć dörögve adta elĆ panaszait a menedzsernek, jobb szolgĂĄltatĂĄst követelve.
Boom
01
lendĂŒlet, gazdasĂĄgi fellendĂŒlĂ©s
a time of great economic growth
PĂ©ldĂĄk
The construction industry experienced a boom as urbanization increased and infrastructure projects expanded.
Az Ă©pĂtĆipar lendĂŒletet Ă©lt ĂĄt a vĂĄrosiasodĂĄs növekedĂ©sĂ©vel Ă©s az infrastrukturĂĄlis projektek bĆvĂŒlĂ©sĂ©vel.
02
a deep, prolonged, resonant, or loud sound
PĂ©ldĂĄk
Thunder followed with a low boom.
03
kar, mikrofonkar
a long pole used to hold a microphone above a film or TV set to capture sound
PĂ©ldĂĄk
During filming, the boom operator must carefully maneuver the pole to avoid being in the shot.
A forgatĂĄs sorĂĄn a mikrofonkart kezelĆjĂ©nek Ăłvatosan kell manĆvereznie a rudat, hogy ne kerĂŒljön a kĂ©pbe.
04
a sudden event bringing significant success, fortune, or opportunity
PĂ©ldĂĄk
Gold mining created a boom in the region.
05
a long, horizontal spar or pole used on a ship, boat, or dock to extend the foot of a sail, handle cargo, or assist in mooring
PĂ©ldĂĄk
Cargo was loaded using a dockside boom.
06
a vitorlarĂșd, a boom
the bar that holds the sail and helps control its movement in windsurfing
PĂ©ldĂĄk
She adjusted the boom to catch more wind and increase speed.
BeĂĄllĂtotta a vitorlarĂșd-t, hogy több szĂ©l fogjon Ă©s növelje a sebessĂ©get.
boom
01
Bumm!, Igen!
used to express success, achievement, or a sudden positive outcome
PĂ©ldĂĄk
The chess player captured their opponent's queen and said, " Boom! Checkmate! "
A sakkjĂĄtĂ©kos elfogta az ellenfĂ©l kirĂĄlynĆjĂ©t, Ă©s Ăgy kiĂĄltott: "Bumm! Sakk-matt!"
Lexikai Fa
boomer
booming
boom
