to boom
boom
bu:m
boom
broombloombosom

Définition et signification de « boom » en anglais

to boom
01

retentir, gronder

to create a loud, deep sound that resonates, often with a low tone 
Intransitive
to boom definition and meaning
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
boom
3e personne du singulier
booms
participe présent
booming
passé simple
boomed
participe passé
boomed
Exemples
The fireworks boomed, echoing through the night sky. 

Les feux d'artifice ont retenti, résonnant dans le ciel nocturne.

02

prospérer, être en plein essor

to experience great growth and improvement 
Intransitive
to boom definition and meaning
Exemples
The tech industry began to boom with the rise of smartphones and apps. 

L'industrie technologique a commencé à prospérer avec l'essor des smartphones et des applications.

03

frapper, défoncer

to strike or kick something with great force 
Transitive: to boom sth
Exemples
He boomed the soccer ball into the net for the winning goal. 

Il a frappé le ballon de football dans le filet pour le but victorieux.

04

tonner, rugir

to shout or speak loudly and powerfully, often conveying strong emotion or authority 
Transitive: to boom sth
Exemples
The director boomed "Action!" and the scene began. 

Le réalisateur a tonné « Action ! » et la scène a commencé.

Boom
01

boom

a time of great economic growth 
boom definition and meaning
Exemples
During the economic boom of the 1990s, many technology companies flourished and saw unprecedented growth. 

Pendant le boom économique des années 1990, de nombreuses entreprises technologiques ont prospéré et connu une croissance sans précédent.

02

fracas, détonation

a deep, prolonged, resonant, or loud sound 
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
booms
Exemples
The explosion produced a deafening boom. 

L'explosion a produit un boum assourdissant.

03

perche, perche micro

a long pole used to hold a microphone above a film or TV set to capture sound 
Exemples
The sound engineer adjusted the boom to better capture the dialogue. 

L'ingénieur du son a ajusté le perche pour mieux capturer le dialogue.

04

vague de prospérité, boom

a sudden event bringing significant success, fortune, or opportunity 
Exemples
The tech startup experienced a boom after its new app launched. 

La startup technologique a connu un boom après le lancement de sa nouvelle application.

05

bôme, vergue

a long, horizontal spar or pole used on a ship, boat, or dock to extend the foot of a sail, handle cargo, or assist in mooring 
Exemples
The sailors adjusted the boom to control the sail. 

Les marins ont ajusté le bôme pour contrôler la voile.

06

la barre, le wishbone

the bar that holds the sail and helps control its movement in windsurfing 
Exemples
The windsurfer gripped the boom tightly as they sped across the water. 

Le véliplanchiste a serré le wishbone fermement alors qu'il filait sur l'eau.

01

Boum !, Yes !

used to express success, achievement, or a sudden positive outcome 
boom definition and meaning
Exemples
After acing the interview, Sarah left the office and whispered to herself, "Boom! Nailed it!" 

Après avoir réussi l'entretien, Sarah a quitté le bureau et a murmuré à elle-même : "Boom ! Je l'ai réussi !"

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store