Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to boom
01
rimbombare, tuonare
to create a loud, deep sound that resonates, often with a low tone
Intransitive
Esempi
The fireworks boomed, echoing through the night sky.
I fuochi d'artificio rimbombarono, riecheggiando nel cielo notturno.
02
fiorire, prosperare
to experience great growth and improvement
Intransitive
Esempi
Her confidence boomed after she received positive feedback on her presentation.
La sua fiducia è esplosa dopo aver ricevuto feedback positivi sulla sua presentazione.
03
colpire, calciare con forza
to strike or kick something with great force
Transitive: to boom sth
Esempi
She boomed her foot against the ground to get his attention.
Lei sbatté il piede contro il suolo per attirare la sua attenzione.
04
tuonare, ruggire
to shout or speak loudly and powerfully, often conveying strong emotion or authority
Transitive: to boom sth
Esempi
The director boomed " Action! " and the scene began.
Il regista tuonò "Azione!" e la scena ebbe inizio.
Boom
01
boma
a time of great economic growth
Esempi
The stock market soared during the boom, with investors enjoying significant returns on their investments.
Il mercato azionario è salito alle stelle durante il boom, con gli investitori che hanno goduto di rendimenti significativi sui loro investimenti.
02
a deep, prolonged, resonant, or loud sound
Esempi
The cannon fired with a mighty boom.
03
asta, asta microfonica
a long pole used to hold a microphone above a film or TV set to capture sound
Esempi
In some scenes, the boom was visible in the final cut, requiring digital editing.
In alcune scene, l'asta era visibile nel taglio finale, richiedendo un editing digitale.
04
boom
a sudden event bringing significant success, fortune, or opportunity
Esempi
The boom in online shopping accelerated during the holidays.
05
a long, horizontal spar or pole used on a ship, boat, or dock to extend the foot of a sail, handle cargo, or assist in mooring
Esempi
The boom extended from the ship's mast for better sail management.
06
il boma, il wishbone
the bar that holds the sail and helps control its movement in windsurfing
Esempi
The windsurfer 's hands blistered from gripping the boom during a long session.
Le mani del windsurfer si sono vescicate per aver afferrato il boma durante una lunga sessione.
boom
01
Boom!, Sì!
used to express success, achievement, or a sudden positive outcome
Esempi
She found the solution to a complex equation and declared, " Boom! Math genius strikes again! "
Ha trovato la soluzione a un'equazione complessa e ha dichiarato: "Boom! Il genio della matematica colpisce ancora!"
Albero Lessicale
boomer
booming
boom
