Шукати
Shade
Приклади
The garden bench was placed in the shade for comfort.
Садова лавка була розміщена в тіні для комфорту.
02
затінок
any variation of one color, including darker or lighter versions
Приклади
The sunset painted the sky in brilliant shades of orange, pink, and purple, creating a breathtaking display of colors.
Захід сонця пофарбував небо у яскраві відтінки помаранчевого, рожевого та фіолетового, створюючи захоплююче видовище кольорів.
03
штора, жалюзі
a covering or blind used to block or reduce sunlight, typically on windows
Dialect
American
American
Приклади
Venetian shades allowed sunlight to filter gently into the office.
Венеційські жалюзі дозволяли сонячному світлу м'яко проникати в офіс.
04
абажур, абажур лампи
a cover for a lamp designed to screen the bulb and diffuse the light
Приклади
Antique lamps often have decorative shades.
Антикварні лампи часто мають декоративні абажури.
05
відтінок, нюанс
a slight difference in meaning, opinion, or feeling
Приклади
The debate highlighted every shade of opinion on the matter.
Дебати висвітлили кожен відтінок думки з цього питання.
06
тінь, відтінок
the depiction of shadow or darkness in an artwork to create depth or contrast
Приклади
Pencil shading creates realistic shades on paper.
Олівцеве штрихування створює реалістичні тіні на папері.
07
привид, тінь
a lingering mental image or memory of a haunting experience, often ghostlike or unsettling
Приклади
The old house seemed haunted by a shade of the past.
Старий будинок здавався зачарованим тіні минулого.
08
тінь, тінь кинута
a state or position of lesser importance compared with someone or something else
Приклади
His talents were in the shade compared to his older brother's.
Його таланти були в тіні порівняно з талантами його старшого брата.
to shade
01
затінювати, кидати тінь на
to cast a shadow over something, reducing the light that reaches it
Приклади
Tall buildings shade the street most of the day.
Високі будівлі затінюють вулицю більшу частину дня.
02
затінювати, захищати
to protect or screen something from light, heat, or view
Приклади
He shaded the seedlings to prevent them from burning.
Він затінив розсаду, щоб запобігти її спаленню.
03
затінювати, штрихувати
to darken part of a picture or drawing using pencils, etc.
Приклади
The art teacher demonstrated how to shade a sphere, explaining how light and shadow work together to create a three-dimensional effect.
Вчитель мистецтва продемонстрував, як затінювати сферу, пояснюючи, як світло і тінь працюють разом, щоб створити тривимірний ефект.
04
переходити, градієнтувати
to transition gradually from one quality, such as color or tone, to another
Приклади
The wall paint shades slightly depending on the light.
Стінова фарба трохи відтінюється залежно від світла.
05
нюансувати, модулювати
to vary or alter slightly in degree or meaning
Приклади
Her opinion shaded as she listened to more arguments.
Її думка відтінкувалася, коли вона вислухала більше аргументів.
Лексичне Дерево
shady
shade
