shade

ʃeɪd

sheid

shameshakeshapeshare

Definicja i znaczenie słowa „shade” po angielsku

Shade

RZECZOWNIK

cień, chłodny cień

an area that becomes darker and cooler because sunlight is blocked by an object

informacje gramatyczne

status żywotności

nieżywotny

budowa morfologiczna

prosty

policzalny

forma liczby mnogiej

shades

Przykłady

They sat under the shade of a large oak tree to escape the heat.

Usiedli w cieniu dużego dębu, aby uciec od upału.

odcień, ton

any variation of one color, including darker or lighter versions

Przykłady

She carefully selected the perfect shade of blue for the walls of her bedroom, aiming for a calming and tranquil atmosphere.

Ona starannie wybrała idealny odcień niebieskiego na ściany swojej sypialni, dążąc do uspokajającej i spokojnej atmosfery.

żaluzja, zasłona

a covering or blind used to block or reduce sunlight, typically on windows

Dialect

American

Przykłady

She pulled down the shade to keep the room cool.

Ona opuściła żaluzję, aby utrzymać pokój w chłodzie.

abażur, klosz lampy

a cover for a lamp designed to screen the bulb and diffuse the light

Przykłady

He replaced the broken lamp shade with a new one.

Zastąpił zepsuty klosz lampy nowym.

odcień, niuanse

a slight difference in meaning, opinion, or feeling

Przykłady

There is a shade of doubt in her explanation.

W jej wyjaśnieniu jest odcień wątpliwości.

cień, cieniowanie

the depiction of shadow or darkness in an artwork to create depth or contrast

Przykłady

The painter added shades to the hills to give a sense of depth.

Malarz dodał cienie do wzgórz, aby nadać wrażenie głębi.

duch, cień

a lingering mental image or memory of a haunting experience, often ghostlike or unsettling

Przykłady

He carried the shade of that tragic night in his memory.

Niósł cień tej tragicznej nocy w swojej pamięci.

cień, cień rzucany

a state or position of lesser importance compared with someone or something else

Przykłady

The new manager worked in the shade of the CEO.

Nowy menedżer pracował w cieniu CEO.

to shade

CZASOWNIK

zacieniać, rzucać cień na

to cast a shadow over something, reducing the light that reaches it

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

regularny

czas teraźniejszy

shade

3. osoba liczby pojedynczej

shades

imiesłów czynny

shading

czas przeszły prosty

shaded

imiesłów bierny

shaded

Przykłady

The tree shades the patio from the afternoon sun.

Drzewo zacienia patio przed popołudniowym słońcem.

zacieniać, chronić

to protect or screen something from light, heat, or view

Przykłady

Sunglasses shade the eyes from bright sunlight.

Okulary przeciwsłoneczne chronią oczy przed jasnym światłem słonecznym.

cieniować, zacieniać

to darken part of a picture or drawing using pencils, etc.

Przykłady

She carefully shaded the apple in her drawing, using different pencil pressures to create depth and realism.

Ostrożnie zacieniowała jabłko na swoim rysunku, używając różnych nacisków ołówka, aby stworzyć głębię i realizm.

przechodzić, gradientować

to transition gradually from one quality, such as color or tone, to another

Przykłady

The sunset shaded from orange to deep purple.

Zachód słońca przechodził od pomarańczowego do głębokiego fioletu.

niuansować, modulować

to vary or alter slightly in degree or meaning

Przykłady

The chef shaded the seasoning to taste.

Szef dostosował przyprawę do smaku.

Drzewo Leksykalne

shady

shade

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „shade” po angielsku

Download Mobile App