shade

ʃeɪd

sheid

shameshakeshapeshare

A(z) „shade” jelentése és meghatározása angolul

Shade

FŐNÉV

árnyék, hűvös árnyék

an area that becomes darker and cooler because sunlight is blocked by an object

nyelvtani információk

élőségi állapot

élettelen

morfológiai összetétel

egyszerű

megszámlálható

többes számú alak

shades

Példák

They sat under the shade of a large oak tree to escape the heat.

Egy nagy tölgyfa árnyékában ültek le, hogy elkerüljék a meleget.

árnyalat, tónus

any variation of one color, including darker or lighter versions

Példák

She carefully selected the perfect shade of blue for the walls of her bedroom, aiming for a calming and tranquil atmosphere.

Óvatosan kiválasztotta a tökéletes árnyalatú kéket hálószobája falaira, egy nyugtató és békés hangulatot célzva.

redőny, sötétítő

a covering or blind used to block or reduce sunlight, typically on windows

Dialect

American

Példák

She pulled down the shade to keep the room cool.

Lehúzta a redőnyt, hogy hűvösen tartsa a szobát.

lámpaernyő, lámpabura

a cover for a lamp designed to screen the bulb and diffuse the light

Példák

He replaced the broken lamp shade with a new one.

Kicserélte a törött lámpabúrát egy újra.

árnyalat, finom különbség

a slight difference in meaning, opinion, or feeling

Példák

There is a shade of doubt in her explanation.

Van egy árnyalat kétség a magyarázatában.

árnyék, árnyékolás

the depiction of shadow or darkness in an artwork to create depth or contrast

Példák

The painter added shades to the hills to give a sense of depth.

A festő árnyékokat adott a dombokhoz, hogy mélységérzetet keltsen.

kísértet, árnyék

a lingering mental image or memory of a haunting experience, often ghostlike or unsettling

Példák

He carried the shade of that tragic night in his memory.

Azt a tragikus éjszaka árnyékát hordozta emlékezetében.

árnyék, árnyékot vető

a state or position of lesser importance compared with someone or something else

Példák

The new manager worked in the shade of the CEO.

Az új menedzser a CEO árnyékában dolgozott.

to shade

IGE

árnyékol, árnyékot vet rá

to cast a shadow over something, reducing the light that reaches it

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

cselekvést jelentő ige

szabályos

jelen idő

shade

egyes szám 3. személy

shades

folyamatos melléknévi igenév

shading

egyszerű múlt

shaded

befejezett melléknévi igenév

shaded

Példák

The tree shades the patio from the afternoon sun.

A fa árnyékot vet a teraszra a délutáni nap ellen.

árnyékol, véd

to protect or screen something from light, heat, or view

Példák

Sunglasses shade the eyes from bright sunlight.

A napszemüvegek védik a szemeket a fényes napfénytől.

árnyékol, sötétít

to darken part of a picture or drawing using pencils, etc.

Példák

She carefully shaded the apple in her drawing, using different pencil pressures to create depth and realism.

Gondosan árnyékolta az almát a rajzán, különböző ceruza nyomásokkal mélységet és realisztikus hatást keltve.

átmenet, gradációt alkot

to transition gradually from one quality, such as color or tone, to another

Példák

The sunset shaded from orange to deep purple.

A naplemente átmenetet mutatott a narancssárgától a sötét liláig.

árnyal, modulál

to vary or alter slightly in degree or meaning

Példák

The chef shaded the seasoning to taste.

A séf árnyalta a fűszerezést ízlés szerint.

Lexikai Fa

shady

shade

Közeli Szavak

A(z) „shade” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App