to indicate
01
belirtmek, işaret etmek
to use signals or gestures to communicate one's intentions to other drivers on the road
Intransitive
Örnekler
Before turning left, remember to indicate by activating your left turn signal.
Sola dönmeden önce, sol sinyalinizi aktive ederek belirtmeyi unutmayın.
The driver failed to indicate before making a sudden lane change, causing confusion for other drivers.
Sürücü, ani bir şerit değişikliği yapmadan önce işaret vermeyi başaramadı, bu da diğer sürücülerde kafa karışıklığına neden oldu.
02
göstermek, belirtmek
to show, point out, or suggest the existence, presence, or nature of something
Transitive: to indicate sth [adj] | to indicate that [adj]
Örnekler
The thermometer indicates that the temperature is rising.
Termometre, sıcaklığın yükseldiğini gösteriyor.
Dark clouds indicate an approaching storm.
Kara bulutlar yaklaşan bir fırtınayı gösterir.
03
işaret etmek
to mention or express something in few words
Transitive: to indicate sth
Örnekler
She indicated her preference for Italian cuisine when choosing a restaurant for dinner.
Akşam yemeği için bir restoran seçerken İtalyan mutfağını tercih ettiğini belirtti.
He indicated his interest in the job offer during the initial phone interview.
İlk telefon görüşmesi sırasında iş teklifine olan ilgisini belirtti.
04
kanıt vermek
to provide proof, show, or be a sign of something, often based on observation or analysis
Örnekler
The footprints indicate that someone passed this way.
Gösteriyor ki birisi bu yoldan geçmiş.
The results indicate a mistake in the calculation.
Sonuçlar, hesaplamada bir hata gösteriyor.
05
belirtmek, reçete etmek
(medical) to advise and authorize a treatment or procedure due to a particular condition or circumstance
Transitive: to indicate sth [adj]
Örnekler
The doctor indicated surgery to remove the tumor due to its size and location.
Doktor, tümörün boyutu ve konumu nedeniyle çıkarılması için ameliyat önerdi.
The dentist indicated a root canal procedure to address the infection in the patient's tooth.
Diş hekimi, hastanın dişindeki enfeksiyonu gidermek için bir kök kanal prosedürü önerdi.
Leksikal Ağaç
indication
indicative
indicator
indicate
indic
