Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to indicate
01
aangeven, signaleren
to use signals or gestures to communicate one's intentions to other drivers on the road
Intransitive
Voorbeelden
Before turning left, remember to indicate by activating your left turn signal.
Voordat u linksaf slaat, vergeet dan niet te indiceren door uw linker richtingaanwijzer te activeren.
The driver failed to indicate before making a sudden lane change, causing confusion for other drivers.
De bestuurder slaagde er niet in om aan te geven voordat hij plotseling van rijstrook wisselde, wat verwarring veroorzaakte bij andere bestuurders.
02
aangeven, tonen
to show, point out, or suggest the existence, presence, or nature of something
Transitive: to indicate sth [adj] | to indicate that [adj]
Voorbeelden
The thermometer indicates that the temperature is rising.
De thermometer geeft aan dat de temperatuur stijgt.
Dark clouds indicate an approaching storm.
Donkere wolken geven aan dat er een storm op komst is.
03
vermelden, uitdrukken
to mention or express something in few words
Transitive: to indicate sth
Voorbeelden
She indicated her preference for Italian cuisine when choosing a restaurant for dinner.
Ze gaf haar voorkeur voor Italiaanse keuken aan bij het kiezen van een restaurant voor het diner.
He indicated his interest in the job offer during the initial phone interview.
Hij gaf zijn interesse in de baan aan tijdens het eerste telefoongesprek.
04
aanduiden, aantonen
to provide proof, show, or be a sign of something, often based on observation or analysis
Voorbeelden
The footprints indicate that someone passed this way.
Geeft aan dat iemand hierlangs is gegaan.
The results indicate a mistake in the calculation.
De resultaten duiden op een fout in de berekening.
05
aangeven, voorschrijven
(medical) to advise and authorize a treatment or procedure due to a particular condition or circumstance
Transitive: to indicate sth [adj]
Voorbeelden
The doctor indicated surgery to remove the tumor due to its size and location.
De arts adviseerde een operatie om de tumor te verwijderen vanwege de grootte en locatie.
The dentist indicated a root canal procedure to address the infection in the patient's tooth.
De tandarts wees een wortelkanaalbehandeling aan om de infectie in de tand van de patiënt aan te pakken.
Lexicale Boom
indication
indicative
indicator
indicate
indic
