to haunt
01
ruhunu ele geçirmek
(of a ghost) to appear or be seen repeatedly in a building
Transitive: to haunt a place
Örnekler
The old mansion was said to be haunted by the ghost of a former resident.
Eski konak, eski bir sakinin hayaleti tarafından lanetlenmiş olduğu söyleniyordu.
Visitors claimed to have seen a spectral figure that seemed to haunt the abandoned castle.
Ziyaretçiler, terk edilmiş kaleyi musallat olan bir hayalet figürü gördüklerini iddia ettiler.
02
taciz etmek, takip etmek
to persistently seek or follow someone, often in a way that is unwanted or bothersome
Transitive: to haunt sb
Örnekler
He haunted her every weekend, always showing up at the places she visited.
O, her hafta sonu onu takip ediyordu, her zaman gittiği yerlere çıkıyordu.
The dog seemed to haunt its owner, never leaving his side.
Köpek sahibini takip etmek gibi görünüyordu, asla yanından ayrılmıyordu.
03
sık sık ziyaret etmek, düzenli olarak gitmek
to visit a place regularly or repeatedly
Transitive: to haunt a place
Örnekler
The old man haunted the park every morning, sitting on the same bench to read his newspaper.
Yaşlı adam her sabah aynı bankta oturup gazetesini okumak için parkı sık sık ziyaret ederdi.
She haunted the library, spending hours reading books on ancient history.
O, antik tarih hakkında kitaplar okuyarak saatler geçirerek kütüphaneyi sık sık ziyaret ederdi.
04
akıldan çıkmamak
to stay in the thoughts of someone for a long time
Transitive: to haunt sb/sth
Örnekler
The memory of the accident continued to haunt her for years.
Kazanın anısı yıllarca onu rahatsız etmeye devam etti.
The unresolved argument seemed to haunt their relationship.
Çözümlenmemiş tartışma ilişkilerini takip etmeye devam etti.
05
usandırmak
to keep creating problems for someone for a long time
Transitive: to haunt sb/sth
Örnekler
The mistake on his record continued to haunt him, affecting every job interview.
Kaydındaki hata, her iş görüşmesini etkileyerek onu rahatsız etmeye devam etti.
The unresolved conflict haunted their friendship, making it difficult to move forward.
Çözülmemiş çatışma, arkadaşlıklarını rahatsız ediyordu, ilerlemeyi zorlaştırıyordu.
Haunt
01
sık ziyaret edilen bir yer, alışılmış bir mekan
a frequently visited place
